Centre aquatique Municipal Alex Jany – Grand-Couronne

Ce centre aquatique dispose d'un bassin olympique et d'un bassin d'apprentissage. Il propose des cours de natation et aquagym tous niveaux ainsi que diverses activités : bébés nageurs, jardin aquatique, natation synchronisée, club de natation et de plongée.

Indoor olympic pool and initiation pool. Water gymnastics, water fitness, swimming lessons for children and adults, baby swimmers, water garden, diving, water hockey, flippers swimming.

Dieses Wassersportzentrum verfügt über ein olympisches Becken und ein Lehrschwimmbecken. Es bietet Schwimmkurse und Wassergymnastik für alle Niveaus sowie verschiedene Aktivitäten an: Babyschwimmen, Wassergarten, Synchronschwimmen, Schwimm- und Tauchclub.

Dit aquacentrum heeft een olympisch zwembad en een trainingsbad. Het biedt zwemlessen en aquagym voor alle niveaus en verschillende activiteiten: babyzwemmers, watertuin, synchroonzwemmen, zwem- en duikclub.

Este centro acuático cuenta con una piscina olímpica y una piscina de entrenamiento. Ofrece clases de natación y aquagym para todos los niveles, así como diversas actividades: nadadores para bebés, jardín acuático, natación sincronizada, club de natación y buceo.

Questo centro acquatico dispone di una piscina olimpionica e di una piscina di allenamento. Offre lezioni di nuoto e aquagym per tutti i livelli, oltre a varie attività: baby swimmers, giardino acquatico, nuoto sincronizzato, club di nuoto e di immersione.