Centre aquatique les Hautes-Roches – Chamalières

Le Centre aquatique des Hautes-Roches permet de contenter les nageurs sportifs avec un bassin olympique comme toute la famille avec un grand bassin à vagues, un toboggan, un solarium et des jeux d’eau extérieurs dans un parc arboré.

The Centre aquatique des Hautes-Roches caters for both sporty swimmers, with an Olympic-size pool, and the whole family, with a large wave pool, waterslide, solarium and outdoor water games in a wooded park.

Im Centre Aquatique des Hautes-Roches kommen sowohl Sportschwimmer mit einem olympischen Becken als auch die ganze Familie mit einem großen Wellenbecken, einer Rutsche, einem Solarium und Wasserspielen im Freien in einem baumbestandenen Park auf ihre Kosten.

Het Centre Aquatique des Hautes-Roches heeft een olympisch zwembad voor zowel sportieve zwemmers als het hele gezin, met een groot golfslagbad, glijbaan, solarium en waterspelletjes in de openlucht in een bosrijk park.

El Centre Aquatique des Hautes-Roches dispone de una piscina olímpica para nadadores deportistas y toda la familia, con una gran piscina de olas, tobogán acuático, solárium y juegos acuáticos al aire libre en un parque arbolado.

Il Centre Aquatique des Hautes-Roches dispone di una piscina olimpionica per soddisfare sia i nuotatori sportivi che tutta la famiglia, con una grande piscina a onde, uno scivolo, un solarium e giochi d'acqua all'aperto in un parco alberato.