Description
Un espace où pétillent les activités.
Sur 5000 m², le centre aquatique des Saisies est composé d'une piscine, d'un espace bien-être et d'un espace sports, le tout avec une vue splendide sur les sommets alentours.
English
A space where activities sparkle.
On 5000 m², Les Saisies aquatic center is composed of a water park, a wellness area and a sports area, all with a splendid view of the surrounding mountains.
Deutsch
Ein Raum, in dem die Aktivitäten sprudeln.
Auf 5000 m² besteht das Wassersportzentrum von Les Saisies aus einem Schwimmbad, einem Wellnessbereich und einem Sportbereich, und das alles mit einem herrlichen Blick auf die umliegenden Gipfel.
Dutch
Een ruimte waar activiteiten schitteren.
Op 5000 m² bestaat het centrum Aquatique des Saisies uit een waterpark, een wellnessruimte en een sportterrein, allemaal met een prachtig uitzicht op de omliggende toppen.
Español
Un lugar donde las actividades brillan.
El centro acuático Les Saisies, de 5.000 m², cuenta con una piscina, una zona de bienestar y una zona deportiva, todo ello con una espléndida vista de las cumbres circundantes.
Italiano
Uno spazio in cui le attività brillano.
Con una superficie di 5000 m², il centro acquatico Les Saisies è costituito da un'area acquatica per il tempo libero, un'area benessere e un'area sportiva, tutte con una splendida vista sulle cime circostanti.