Description
Bassin sportif (25mx15m), bassin ludique, rivière à contre-courant, geysers, jet d'eau, toboggan 40 m, pataugeoire, 2 jacuzzis, espaces avec transats, mezzanine, gradin. Activités proposées : Aquabike libre ou coaché, aquagym, aquadouce, aquatraining, aquajogging, aqualoisirs, aquaphobie, aquanage, aquababy et leçons de natation. Espace détente : sauna, hammam, lampes et banquettes chauffantes. Plage de 350m2 avec terrain beach, foot de plage, jeux de raquettes, jeux de sable. Distributeur de boissons, sandwichs et friandises.
Distributeur d'équipement piscine (maillot, bonnet, lunettes).
English
Sports pool (25 * 15m), recreational pool, river against the current, geysers, water jet, water slide 40 meters, baby pool, 2 Jacuzzis, sunbeds , mezzanine, terrace.
Deutsch
Sportbecken (25mx15m), Spielbecken, Fluss mit Gegenstromanlage, Geysire, Wasserstrahl, 40 m Rutsche, Planschbecken, 2 Whirlpools, Bereiche mit Liegestühlen, Mezzanine, Tribüne. Angebotene Aktivitäten : Aquabike frei oder gecoacht, Wassergymnastik, Aquadouce, Aquatraining, Aquajogging, Aqualoisirs, Aquaphobie, Aquanage, Aquababy und Schwimmunterricht. Entspannungsbereich: Sauna, Hammam, Wärmelampen und -bänke. 350m2 großer Strand mit Beachfeld, Strandfußball, Racketspielen, Sandspielen. Automat für Getränke, Sandwiches und Süßigkeiten.
Automat für Schwimmbadausrüstung (Badeanzug, Mütze, Brille).
Dutch
Sportbad (25mx15m), recreatiebad, rivier met tegenstroom, geisers, waterstraal, glijbaan van 40 m, kikkerbad, 2 jacuzzi's, ruimtes met ligstoelen, mezzanine, zitgedeeltes. Aangeboden activiteiten : Gratis of begeleid aquabike, aquagym, aquadouce, aquatraining, aquajogging, aqualoisirs, aquafobie, aquanage, aquababy en zwemlessen. Ontspanningsruimte: sauna, hammam, verwarmingslampen en banken. Strand van 350m2 met strandveld, strandvoetbal, racketspelen en zandspelen. Verkoopautomaat voor drankjes, broodjes en snoep.
Verkoopautomaat van zwembadbenodigdheden (badkleding, badmutsen, zwembrillen).
Español
Piscina deportiva (25mx15m), piscina lúdica, río contracorriente, géiseres, chorro de agua, tobogán de 40 m, piscina infantil, 2 jacuzzis, zonas con tumbonas, entresuelo, gradas. Actividades propuestas : Aquabike libre o con monitor, aquagym, aquadouce, aquatraining, aquajogging, aqualoisirs, aquaphobia, aquanage, aquababy y clases de natación. Zona de relajación: sauna, hammam, lámparas de calor y bancos. Playa de 350 m2 con campo de playa, fútbol playa, juegos de raqueta y juegos de arena. Máquina expendedora de bebidas, bocadillos y dulces.
Máquina expendedora de material de piscina (bañadores, gorros, gafas).
Italiano
Piscina sportiva (25mx15m), piscina per il tempo libero, fiume controcorrente, geyser, getto d'acqua, scivolo di 40 m, piscina per bambini, 2 vasche idromassaggio, aree con sedie a sdraio, mezzanino, posti a sedere a gradoni. Attività offerte : Aquabike libera o allenata, aquagym, aquadouce, aquatraining, aquajogging, aqualoisirs, aquaphobia, aquanage, aquababy e corsi di nuoto. Area relax: sauna, hammam, lampade riscaldanti e panche. Spiaggia di 350 m2 con campo da beach, beach football, racchette e giochi di sabbia. Distributore automatico di bevande, panini e dolci.
Distributore automatico di attrezzature per la piscina (costumi, cuffie, occhialini).