Centre aquatique – Aqua2lacs – Malbuisson

Votre centre aquatique Aqua2Lacs vous accueille : ESPACE AQUATIQUE – Un Espace Aquatique organisé autour d'un bassin de 260 m² destiné à la baignade-loisir, aux aquasports et à la nage sur 2 couloirs, ainsi que d'une pataugeoire et d'un pentagliss. – Un ventrigliss gonflable qui ravira petits et grands tout l'été. ESPACE BIEN-ÊTRE – Un Espace Bien-être végétalisé disposant de tous les équipements propices à la relaxation : bassin à 32°C, jacuzzi, sauna, hammam, tisanerie, fontaine à glace. – Des activités de relaxation et sportives assurées par nos partenaires (massages, naturopathie, ostéopathie, coaching sportif). SALLE FITNESS – Un espace dédié aux cours collectifs avec des coachs sportifs. – Un Espace Fitness modernisé avec un plateau de cardio-musculation. ESPACE EXTÉRIEUR [ÉTÉ] – Un bel extérieur arboré doté d'une nouvelle structure gonflable, d'un Splashpad de jeux aquatiques pour les petits, ainsi que de vastes plages minérales et végétales avec vue imprenable sur le lac. ACTIVITÉS – Une offre d'apprentissage et d'initiation à la natation élargie. – Planning hebdomadaire aquafitness & fitness. – Des cours bébé nageurs. – Une formule anniversaire. – Salle de réunion équipée pour séminaires et réunions. AUTRES – Une boutique SPEEDO de maillots de bain et accessoires de natation. Horaires d’ouverture : https://aqua2lacs.fr/horaires.html Toutes les informations sur notre site Internet : https://aqua2lacs.fr

Your Aqua2Lacs aquatic centre welcomes you: AQUATIC AREA – An aquatic area with a 260 m² pool for leisure swimming, aquasports and 2-lane swimming, as well as a paddling pool and a pentagliss. – An inflatable ventrigliss will delight young and old all summer long. WELLNESS AREA – A green wellness area with all the facilities you need for relaxation: 32°C pool, jacuzzi, sauna, steam room, herbal tea room, ice fountain. – Relaxation and sports activities provided by our partners (massages, naturopathy, osteopathy, sports coaching). FITNESS ROOM – An area dedicated to group classes with sports coaches. – A modernised fitness area with a cardio-musculation platform. OUTDOOR AREA [SUMMER] – A beautiful tree-lined outdoor area with a new inflatable structure, a Splashpad with water games for the little ones, as well as vast mineral and planted beaches with uninterrupted views over the lake. ACTIVITIES – A wider range of swimming lessons and introductory courses. – Weekly aquafitness and fitness programme. – Baby swimming classes. – A birthday package. – Fully-equipped meeting room for seminars and meetings. OTHER – A SPEEDO shop selling swimwear and swimming accessories. Opening hours: https://aqua2lacs.fr/horaires.html All the information on our website: https://aqua2lacs.fr

Ihr Wassersportzentrum Aqua2Lacs heißt Sie willkommen : WASSERBEREICH – Ein Wasserpark mit einem 260 m² großen Becken für Freizeitbaden, Aquasport und Schwimmen auf zwei Bahnen, einem Planschbecken und einer Pentagliss. – Eine aufblasbare Ventrigliss, die Groß und Klein den ganzen Sommer über begeistern wird. WELLNESSBEREICH – Ein begrünter Wellnessbereich mit allen Einrichtungen, die der Entspannung förderlich sind: 32°C warmes Becken, Jacuzzi, Sauna, Hammam, Kräutertee, Eisbrunnen. – Entspannungs- und Sportaktivitäten, die von unseren Partnern gewährleistet werden (Massagen, Naturheilkunde, Osteopathie, Sportcoaching). FITNESS-RAUM – Ein Bereich für Gruppenkurse mit Sporttrainern. – Ein modernisierter Fitnessbereich mit einer Kardio- und Muskelaufbauplatte. AUSSENBEREICH [SOMMER] – Ein schöner, von Bäumen gesäumter Außenbereich mit einer neuen Hüpfburg, einem Splashpad mit Wasserspielen für die Kleinen sowie weitläufigen Mineral- und Pflanzenstränden mit herrlichem Blick auf den See. AKTIVITÄTEN – Ein erweitertes Angebot zum Erlernen und Einführen des Schwimmens. – Wöchentlicher Aquafitness- & Fitnessplan. – Kurse für Babyschwimmen. – Ein Angebot für Geburtstage. – Ausgestatteter Tagungsraum für Seminare und Versammlungen. ANDERE – Eine SPEEDO-Boutique mit Badeanzügen und Schwimmzubehör. Öffnungszeiten: https://aqua2lacs.fr/horaires.html Alle Informationen auf unserer Website: https://aqua2lacs.fr

Uw Aqua2Lacs aquacentrum heet u van harte welkom: AQUATISCHE RUIMTE – Een zwemparadijs met een zwembad van 260 m² voor recreatief zwemmen, aquasporten en zwemmen met 2 banen, evenals een pierenbad en een pentagliss. – Een opblaasbare ventrigliss zal jong en oud de hele zomer vermaken. WELLNESSRUIMTE – Een groene wellnessruimte met alle faciliteiten die je nodig hebt om te ontspannen: zwembad van 32°C, jacuzzi, sauna, stoombad, theesalon met kruiden, ijsfontein. – Ontspannings- en sportactiviteiten aangeboden door onze partners (massages, natuurgeneeskunde, osteopathie, sportcoaching). FITNESSRUIMTE – Een ruimte gewijd aan groepslessen met sportcoaches. – Een gemoderniseerde fitnessruimte met een cardiomuziekplatform. BUITENRUIMTE [ZOMER] – Een prachtige, met bomen omzoomde buitenruimte met een nieuwe opblaasbare structuur, een Splashpad met waterspelletjes voor de kleintjes, evenals uitgestrekte minerale en beplante stranden met ononderbroken uitzicht over het meer. ACTIVITEITEN – Een breder aanbod van zwemlessen en introductiecursussen. – Wekelijks aquafitness- en fitnessprogramma. – Babyzwemlessen. – Een verjaardagsarrangement. – Volledig uitgeruste vergaderzaal voor seminars en vergaderingen. ANDERE – Een SPEEDO winkel met zwemkleding en zwemaccessoires. Openingstijden: https://aqua2lacs.fr/horaires.html Alle informatie op onze website: https://aqua2lacs.fr

Tu centro acuático Aqua2Lacs te da la bienvenida: ESPACIO ACUÁTICO – Un espacio acuático con una piscina de 260 m² para la natación lúdica, los deportes acuáticos y la natación a 2 carriles, así como una piscina infantil y un pentagliss. – Un ventrigliss hinchable hará las delicias de grandes y pequeños durante todo el verano. ZONA DE BIENESTAR – Un espacio verde de bienestar con todas las instalaciones necesarias para relajarse: piscina a 32°C, jacuzzi, sauna, baño de vapor, sala de tisanas, fuente de hielo. – Relajación y actividades deportivas a cargo de nuestros colaboradores (masajes, naturopatía, osteopatía, coaching deportivo). SALA DE FITNESS – Un espacio dedicado a las clases colectivas con entrenadores deportivos. – Un espacio de fitness modernizado con una plataforma de cardio-musculación. ZONA EXTERIOR [VERANO] – Una hermosa zona arbolada al aire libre con una nueva estructura hinchable, un Splashpad con juegos acuáticos para los más pequeños, así como amplias playas minerales y plantadas con vistas ininterrumpidas al lago. ACTIVIDADES – Una oferta más amplia de cursos de natación y de iniciación. – Programa semanal de aquafitness y fitness. – Clases de natación para bebés. – Paquete de cumpleaños. – Sala de reuniones totalmente equipada para seminarios y reuniones. OTROS – Una tienda SPEEDO de bañadores y accesorios de natación. Horario de apertura: https://aqua2lacs.fr/horaires.html Toda la información en nuestra página web: https://aqua2lacs.fr

Il vostro centro acquatico Aqua2Lacs vi dà il benvenuto: AREA ACQUATICA – Un'area acquatica con una piscina di 260 m² per il nuoto ricreativo, gli aquasports e il nuoto a 2 corsie, oltre a una piscina per bambini e un pentagliss. – Un ventrigliss gonfiabile farà la gioia di grandi e piccini per tutta l'estate. AREA BENESSERE – Un'area benessere immersa nel verde con tutte le strutture necessarie per il relax: piscina a 32°C, jacuzzi, sauna, bagno turco, tisaneria, fontana di ghiaccio. – Attività rilassanti e sportive fornite dai nostri partner (massaggi, naturopatia, osteopatia, coaching sportivo). SALA FITNESS – Un'area dedicata ai corsi di gruppo con allenatori sportivi. – Un'area fitness modernizzata con piattaforma cardio-muscolare. AREA ESTERNA [ESTATE] – Una splendida area esterna alberata con una nuova struttura gonfiabile, uno Splashpad con giochi d'acqua per i più piccoli, oltre a vaste spiagge minerali e piantumate con vista ininterrotta sul lago. ATTIVITÀ – Un'ampia gamma di lezioni di nuoto e corsi introduttivi. – Programma settimanale di aquafitness e fitness. – Corsi di nuoto per bambini. – Un pacchetto per i compleanni. – Sala riunioni completamente attrezzata per seminari e riunioni. ALTRO – Un negozio SPEEDO che vende costumi da bagno e accessori per il nuoto. Orari di apertura: https://aqua2lacs.fr/horaires.html Tutte le informazioni sul nostro sito web: https://aqua2lacs.fr