Description
Saint-Honoré-les-Bains a la chance de proposer comme agréable divertissement le Casino « Le Végas». L’ établissement ouvre ses portes toute l’ année, 7 jours / 7, de 10h à 00h et jusqu’à 2h les vendredis, samedis et veilles de fête. Véritable invitation au plaisir et à la détente, le casino vous propose : 50 machines à sous sur lesquelles vous pouvez miser de 0,01€ à 1€, un lounge – bar, un restaurant récemment rénové, offrant une vue panoramique sur le parc thermal, vous feront passer d’agréables moments tout au long de l’ année, dans une atmosphère chaleureuse et conviviale. Le Directeur, Monsieur Doutreligne et l’ensemble de ses collaborateurs vous réserveront le meilleur accueil lors de votre passage dans l’ établissement.
English
Saint-Honoré-les-Bains is fortunate enough to offer the Casino "Le Végas" as a pleasant form of entertainment. The establishment is open all year round, 7 days a week, from 10am to midnight and until 2am on Fridays, Saturdays and the eve of public holidays. A real invitation to pleasure and relaxation, the casino offers you 50 slot machines on which you can bet from €0.01 to €1, a lounge-bar, and a recently renovated restaurant offering a panoramic view of the thermal park, so you can spend pleasant moments all year round in a warm and friendly atmosphere. The Director, Mr Doutreligne, and all his staff will give you the warmest of welcomes when you visit the establishment.
Deutsch
Saint-Honoré-les-Bains hat das Glück, das Casino "Le Végas" für angenehme Unterhaltung anbieten zu können. Das Casino öffnet seine Türen das ganze Jahr über, 7 Tage die Woche, von 10 bis 00 Uhr und freitags, samstags und vor Feiertagen bis 2 Uhr. Das Casino ist eine echte Einladung zum Vergnügen und zur Entspannung und bietet Ihnen: 50 Spielautomaten, auf die Sie zwischen 0,01€ und 1€ setzen können, eine Lounge-Bar, ein kürzlich renoviertes Restaurant mit Panoramablick auf den Thermalpark, damit Sie das ganze Jahr über angenehme Momente in einer warmen und freundlichen Atmosphäre verbringen können. Der Direktor, Herr Doutreligne, und alle seine Mitarbeiter werden Sie bei Ihrem Besuch in der Einrichtung herzlich willkommen heißen.
Dutch
Saint-Honoré-les-Bains heeft het geluk dat het Casino "Le Végas" een aangename vorm van vermaak biedt. Het etablissement is het hele jaar door geopend, 7 dagen per week, van 10 uur 's ochtends tot middernacht en tot 2 uur 's nachts op vrijdag, zaterdag en de vooravond van feestdagen. Het casino nodigt uit tot plezier en ontspanning en biedt u 50 speelautomaten waarop u kunt wedden van 0,01 tot 1 euro, een lounge – bar, een onlangs gerenoveerd restaurant met een panoramisch uitzicht op het thermale park, zodat u het hele jaar door aangename momenten kunt doorbrengen in een warme en vriendelijke sfeer. De directeur, de heer Doutreligne, en al zijn medewerkers zullen u graag verwelkomen in het etablissement.
Español
Saint-Honoré-les-Bains tiene la suerte de ofrecer el Casino "Le Végas" como una agradable forma de entretenimiento. El establecimiento está abierto todo el año, 7 días a la semana, de 10 a 24 h y hasta las 2 h los viernes, sábados y vísperas de festivos. Verdadera invitación al placer y a la relajación, el casino le ofrece 50 máquinas tragaperras en las que podrá apostar de 0,01? a 1?, un salón – bar, un restaurante recientemente renovado, que ofrece una vista panorámica del parque termal, le permitirán pasar momentos agradables durante todo el año, en un ambiente cálido y acogedor. El Director, el Sr. Doutreligne, y todo su personal estarán encantados de recibirle en el establecimiento.
Italiano
Saint-Honoré-les-Bains ha la fortuna di offrire il Casinò "Le Végas" come piacevole forma di intrattenimento. La struttura è aperta tutto l'anno, 7 giorni su 7, dalle 10.00 alle 24.00 e fino alle 2.00 il venerdì, il sabato e la vigilia dei giorni festivi. Vero e proprio invito al piacere e al relax, il casinò offre 50 slot machine su cui è possibile scommettere da 0,01 a 1, un lounge – bar, un ristorante recentemente rinnovato, che offre una vista panoramica sul parco termale, vi permetterà di trascorrere momenti piacevoli durante tutto l'anno, in un'atmosfera calda e accogliente. Il direttore, il signor Doutreligne, e tutto il suo staff saranno lieti di darvi il benvenuto nello stabilimento.