Captain Taxi – Dinard

A bord d’un navire équipé pour le transport de passagers et agréé par les affaires maritimes, vous naviguerez en toute sécurité et à l’abri vers la destination de votre choix : Dinard, Saint-Malo, l’île de Cézembre, l’archipel des Ebihens, Saint-Lunaire, Saint-Briac ou Saint-Cast, à vous de choisir.

On board a ship equipped for the transport of passengers and approved by the maritime affairs authorities, you will sail safely and under cover to the destination of your choice: Dinard, Saint-Malo, Cézembre Island, the Ebihens archipelago, Saint-Lunaire, Saint-Briac or Saint-Cast, the choice is yours.

An Bord eines für die Beförderung von Passagieren ausgestatteten und von der Schifffahrtsbehörde zugelassenen Schiffes segeln Sie sicher und geschützt zu einem Ziel Ihrer Wahl: Dinard, Saint-Malo, die Insel Cézembre, der Archipel der Ebihen, Saint-Lunaire, Saint-Briac oder Saint-Cast – Sie haben die Wahl.

Aan boord van een schip dat is uitgerust voor het vervoer van passagiers en is goedgekeurd door de scheepvaartdienst, vaart u in alle veiligheid naar de bestemming van uw keuze: Dinard, Saint-Malo, het eiland Cézembre, de Ebihens-archipel, Saint-Lunaire, Saint-Briac of Saint-Cast, aan u de keuze.

A bordo de un barco equipado para el transporte de pasajeros y homologado por los asuntos marítimos, navegará con total seguridad hasta el destino que elija: Dinard, Saint-Malo, la isla de Cézembre, el archipiélago de Ebihens, Saint-Lunaire, Saint-Briac o Saint-Cast, la elección es suya.

A bordo di una nave attrezzata per il trasporto di passeggeri e approvata dagli affari marittimi, navigherete in tutta sicurezza verso una destinazione a vostra scelta: Dinard, Saint-Malo, l'isola di Cézembre, l'arcipelago di Ebihens, Saint-Lunaire, Saint-Briac o Saint-Cast, a voi la scelta.