Cap Navy – Lège-Cap-Ferret

Avec une flotte allant du coque open au semi-rigide, de 5 mètres et 50 cv à 7,5 mètres et 250 cv, Cap Navy propose la location de bateaux avec ou sans marin. Les capacités varient et les plus grands bateaux peuvent accueillir jusqu'à 20 personnes. Les locations se font à la demi-journée, journée, semaine ou mois. Les départs se font au débarcadère de Grand Piquey.

Cap Navy offers the rental of boats with or without a sailor, with a fleet ranging from open to semi-rigid hulls, from 5 metres and 50 hp to 7.5 metres and 250 hp. Capacities vary and the largest boats can accommodate 20 people. Rentals are for half a day, a day, a week or a month, with departure from the landing stage at Grand Piquey.

Cap Navy bietet den Verleih von Booten mit oder ohne Seemann an. Die Flotte reicht vom Rumpf-Open bis zum Halbrigid, von 5 Metern und 50 PS bis zu 7,5 Metern und 250 PS. Die Kapazitäten variieren und die größten Boote bieten Platz für 20 Personen. Die Boote können für einen halben Tag, einen Tag, eine Woche oder einen Monat gemietet werden, wobei die Abfahrt von der Anlegestelle in Grand Piquey erfolgt.

Cap Navy biedt bootverhuur met of zonder matroos, met een vloot variërend van open rompen tot RIBs, van 5 meter en 50 pk tot 7,5 meter en 250 pk. De capaciteit varieert en de grootste boten bieden plaats aan 20 personen. Huren kan per halve dag, dag, week of maand, met vertrek vanaf de Grand Piquey steiger.

Cap Navy ofrece el alquiler de embarcaciones con o sin marinero, con una flota que va desde cascos abiertos hasta semirrígidas, desde 5 metros y 50 CV hasta 7,5 metros y 250 CV. Las capacidades varían y los barcos más grandes tienen capacidad para 20 personas. Los alquileres son por medio día, día, semana o mes, partiendo del embarcadero de Grand Piquey.

Con una flotta che spazia dagli scafi aperti ai RIB, dai 5 metri e 50 CV ai 7,5 metri e 250 CV, Cap Navy offre barche a noleggio con o senza marinai. Le capacità variano e le barche più grandi possono ospitare fino a 20 persone. Il noleggio si effettua a mezza giornata, giorno, settimana o mese. Le partenze avvengono dal pontile di Grand Piquey.