Cap Découverte – Binic-Étables-sur-Mer

L'association Cap Découverte propose toute l'année des activités sportives, culturelles et de loisirs mais aussi des camps et des séjours. Ouvert aux enfants, adolescents, familles durant les vacances scolaires et l'été : équitation, laser game, tir à l'arc, motocross, paddle, baptême de plongée (été), kayak de mer…

The association Cap Découverte offers all year round sports, cultural and leisure activities but also camps and stays. Open to children, teenagers, families during school holidays and summer: horse riding, laser game, archery, motocross, paddle, scuba diving (summer), sea kayaking…

Der Verein Cap Découverte bietet das ganze Jahr über Sport-, Kultur- und Freizeitaktivitäten, aber auch Lager und Aufenthalte an. Offen für Kinder, Jugendliche und Familien während der Schulferien und im Sommer: Reiten, Lasergame, Bogenschießen, Motocross, Paddeln, Schnuppertauchen (Sommer), Seekajak…

De vereniging Cap Découverte biedt het hele jaar door sportieve, culturele en recreatieve activiteiten aan, evenals kampen en vakanties. Open voor kinderen, tieners en gezinnen tijdens de schoolvakanties en de zomer: paardrijden, lasergame, boogschieten, motorcross, paddle, duiken (zomer), zeekajakken…

La asociación Cap Découverte ofrece actividades deportivas, culturales y de ocio durante todo el año, así como campamentos y vacaciones. Abierto a niños, adolescentes y familias durante las vacaciones escolares y el verano: equitación, laser game, tiro con arco, motocross, paddle, buceo (verano), kayak de mar…

L'associazione Cap Découverte offre tutto l'anno attività sportive, culturali e ricreative, oltre a campi e vacanze. Aperto a bambini, ragazzi e famiglie durante le vacanze scolastiche e l'estate: equitazione, laser game, tiro con l'arco, motocross, paddle, immersioni (estate), kayak da mare…