CANOËS A LA BASE DE LOISIRS DE GAUGE

Bienvenue au coeur du Grand Site Occitanie "Armagnac, Abbaye et Cités" pour découvrir la campagne gersoise au cours de l'eau. Les Canoës de Gauge à Condom vous proposent des parcours de 3, 6 ou 12 km en eaux douces. La séance peut être sportive, technique, ludique ou axée sur la sensibilisation à la nature environnante. Vous pourrez ainsi profiter d'un agréable moment de loisirs en famille ou entre amis et en toute liberté. Location de canoës kayak et initiation animée par un éducateur diplômé du Club de Condom les après-midis mardi, jeudi et vendredi et balade le mercredi soir à partir de 17h.

Welcome to the heart of the Grand Site Occitanie "Armagnac, Abbaye et Cités" to discover the Gers countryside by water. Les Canoës de Gauge in Condom offer you 3, 6 or 12 km fresh water courses. The session can be sportive, technical, playful or focused on the awareness of the surrounding nature. You will be able to enjoy a pleasant moment of leisure in family or between friends and in complete freedom. Canoe and kayak hire and initiation led by a qualified instructor from the Condom Club on Tuesday, Thursday and Friday afternoons and Wednesday evening trips from 5pm.

Willkommen im Herzen der Grand Site Occitanie "Armagnac, Abbaye et Cités", wo Sie die Landschaft des Gers vom Wasser aus entdecken können. Les Canoës de Gauge in Condom bietet Ihnen Strecken von 3, 6 oder 12 km auf Süßwasser an. Die Sitzung kann sportlich, technisch, spielerisch oder auf die Sensibilisierung für die umliegende Natur ausgerichtet sein. So können Sie eine angenehme Freizeitbeschäftigung mit der Familie oder mit Freunden und in völliger Freiheit genießen. Verleih von Kanu-Kajaks und Einführung unter der Leitung eines diplomierten Erziehers des Clubs von Condom am Dienstag, Donnerstag und Freitag nachmittags und Spaziergang am Mittwochabend ab 17 Uhr.

Welkom in het hart van de Grand Site Occitanie "Armagnac, Abbaye et Cités" om het platteland van de Gers via het water te ontdekken. Les Canoës de Gauge in Condom bieden u 3, 6 of 12 km zoetwaterbanen. De sessie kan sportief, technisch, speels of gericht zijn op de bewustwording van de omringende natuur. U kunt dus in alle vrijheid genieten van een aangenaam moment van ontspanning in familieverband of tussen vrienden. Kano- en kajakverhuur en initiatie onder leiding van een gekwalificeerde instructeur van de Condom Club op dinsdag-, donderdag- en vrijdagmiddag en op woensdagavond vanaf 17 uur.

Bienvenido al corazón del Grand Site Occitanie "Armagnac, Abbaye et Cités" para descubrir la campiña de Gers por agua. Les Canoës de Gauge, en Condom, le proponen recorridos en agua dulce de 3, 6 o 12 km. La sesión puede ser deportiva, técnica, lúdica o centrada en la conciencia de la naturaleza circundante. Así podrá disfrutar de un agradable momento de ocio en familia o entre amigos y con total libertad. Alquiler de canoas y kayaks e iniciación dirigida por un monitor cualificado del Condom Club los martes, jueves y viernes por la tarde y los miércoles por la noche a partir de las 17 h.

Benvenuti nel cuore del Grand Site Occitanie "Armagnac, Abbaye et Cités" per scoprire la campagna del Gers via acqua. Les Canoës de Gauge a Condom offrono percorsi d'acqua dolce di 3, 6 o 12 km. La sessione può essere sportiva, tecnica, ludica o incentrata sulla consapevolezza della natura circostante. Potrete così godervi un piacevole momento di svago in famiglia o tra amici e in piena libertà. Noleggio di canoe e kayak e iniziazione guidata da un istruttore qualificato del Condom Club il martedì, giovedì e venerdì pomeriggio e il mercoledì sera a partire dalle ore 17.00.