Canoë-kayak Station Sports Nature Vézère-Monédières – Treignac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Vézère depuis son plus beau point de vue… Au départ du pont de Peyrissac ou du pont de Vernéjoux (Eyburie/Chamboulive), découvrez la Vézère sur un parcours accessible à tous. Cachée dans la verdure, cette superbe rivière s’offre à vous le temps d’une balade rafraîchissante, avec alternance de petits rapides et de portions plus calmes. De juin à septembre, et selon le niveau d'eau, nous vous proposons deux parcours (en kayak 1 place ou canoë 2 places) :
– du Pont de Peyrissac au Pont de Vernéjoux (Eyburie) : 7 km de 1h15 à 2h15,
– du Pont de Vernéjoux (Eyburie) à La Minoterie (Uzerche) : 10 km de 1/2 journée (de 2h à 3h30). Il est possible d'être accompagné par un guide professionnel sur demande.
English
The Vézère from its most beautiful point of view… From the bridge of Peyrissac or the bridge of Vernéjoux (Eyburie/Chamboulive), discover the Vézère on a course accessible to all. Hidden in the greenery, this superb river offers itself to you for a refreshing stroll, with alternating small rapids and calmer portions From June to September, and according to the water level, we propose two routes (in kayak 1 place or canoe 2 places):
– from the Pont de Peyrissac to the Pont de Vernéjoux (Eyburie) : 7 km from 1h15 to 2h15,
– from the bridge of Vernéjoux (Eyburie) to La Minoterie (Uzerche) : 10 km of 1/2 day (from 2h to 3h30). It is possible to be accompanied by a professional guide on request.
Deutsch
Die Vézère von ihrem schönsten Aussichtspunkt aus… Von der Brücke von Peyrissac oder der Brücke von Vernéjoux (Eyburie/Chamboulive) aus können Sie die Vézère auf einer für alle zugänglichen Strecke entdecken. Dieser wunderschöne Fluss liegt versteckt im Grünen und bietet sich Ihnen für einen erfrischenden Spaziergang an, bei dem sich kleine Stromschnellen mit ruhigeren Abschnitten abwechseln Von Juni bis September und je nach Wasserstand bieten wir Ihnen zwei Strecken an (im Einer-Kajak oder Zweier-Kanu):
– von Pont de Peyrissac bis Pont de Vernéjoux (Eyburie): 7 km, 1h15 bis 2h15,
– von Pont de Vernéjoux (Eyburie) bis La Minoterie (Uzerche): 10 km 1/2 Tag (von 2 bis 3,5 Stunden). Auf Anfrage ist es möglich, von einem professionellen Führer begleitet zu werden.
Dutch
De Vézère vanaf het mooiste uitzichtpunt… Vanaf de brug van Peyrissac of de brug van Vernéjoux (Eyburie/Chamboulive) kunt u de Vézère ontdekken via een route die voor iedereen toegankelijk is. Verscholen in het groen biedt deze prachtige rivier zich aan voor een verfrissende wandeling, met afwisselend kleine stroomversnellingen en rustiger gedeelten Van juni tot september en afhankelijk van de waterstand bieden wij twee routes aan (in een eenpersoons kajak of een tweepersoons kano):
– van de Pont de Peyrissac tot de Pont de Vernéjoux (Eyburie): 7 km van 1u15 tot 2u15,
– van Pont de Vernéjoux (Eyburie) tot La Minoterie (Uzerche): 10 km halve dag (van 2u tot 3u30). Het is mogelijk om op verzoek begeleid te worden door een professionele gids.
Español
El Vézère desde su más bello mirador… Desde el puente de Peyrissac o el de Vernéjoux (Eyburie/Chamboulive), descubra el Vézère en un recorrido accesible para todos. Escondido entre la vegetación, este magnífico río se ofrece para un refrescante paseo, alternando pequeños rápidos y tramos más tranquilos De junio a septiembre, y dependiendo del nivel del agua, ofrecemos dos rutas (en kayak individual o en canoa doble):
– del Puente de Peyrissac al Puente de Vernéjoux (Eyburie): 7 km de 1h15 a 2h15,
– de Pont de Vernéjoux (Eyburie) a La Minoterie (Uzerche): 10 km de media jornada (de 2h a 3h30). Es posible ir acompañado de un guía profesional si se solicita.
Italiano
La Vézère dal suo punto di vista più bello… Dal ponte di Peyrissac o dal ponte di Vernéjoux (Eyburie/Chamboulive), scoprite la Vézère su un percorso accessibile a tutti. Nascosto nel verde, questo fiume superbo si offre a voi per una passeggiata rinfrescante, alternando piccole rapide a tratti più tranquilli Da giugno a settembre, a seconda del livello dell'acqua, offriamo due percorsi (in kayak singolo o in canoa doppia):
– dal Pont de Peyrissac al Pont de Vernéjoux (Eyburie): 7 km da 1h15 a 2h15,
– da Pont de Vernéjoux (Eyburie) a La Minoterie (Uzerche): 10 km di mezza giornata (da 2h a 3h30). Su richiesta è possibile essere accompagnati da una guida professionale.
