Description
Le Canoë-Kayak Club d'Auray, basé sur le port de St Goustan, vous permet de vous initier et/ou de pratiquer le kayak dans les rivières côtières d'Auray et du Bono, qui se rejoignent pour se jeter dans le Golfe du Morbihan, l'une des plus belles baies du monde.Au fil de l'eau, découvrez les petits ports de Saint-Goustan et du Bono, le patrimoine bâti, (vieux pont du Bono, chapelles, chateaux,…), l'environnement préservé entre marais et vasières où les oiseaux marins viennent s'abriter,…
English
The Canoe-Kayak Club of Auray, based on the port of St Goustan, allows you to learn and/or practice kayaking in the coastal rivers of Auray and Bono, which join to flow into the Gulf of Morbihan, one of the most beautiful bays in the world.Along the water, discover the small ports of Saint-Goustan and Le Bono, the built heritage (old bridge of Le Bono, chapels, castles,…), the preserved environment between marshes and mudflats where seabirds come to take shelter,…
Deutsch
Der Canoë-Kayak Club d'Auray mit Sitz im Hafen von St. Goustan bietet Ihnen die Möglichkeit, das Kajakfahren auf den Küstenflüssen von Auray und Bono zu erlernen und/oder auszuüben, die zusammenfließen, um in den Golf von Morbihan, eine der schönsten Buchten der Welt, zu münden.Entdecken Sie auf dem Wasser die kleinen Häfen von Saint-Goustan und Le Bono, das bauliche Erbe (alte Brücke von Le Bono, Kapellen, Schlösser,…), die geschützte Umwelt zwischen Sümpfen und Wattflächen, wo Seevögel Schutz suchen,…
Dutch
De kano-kajakclub van Auray, gevestigd in de haven van St Goustan, stelt u in staat het kajakken te leren en/of te beoefenen op de kustrivieren van Auray en Le Bono, die samen uitmonden in de Golf van Morbihan, een van de mooiste baaien ter wereld.Ontdek onderweg de kleine havens van Saint-Goustan en Le Bono, het gebouwde erfgoed (oude brug van Le Bono, kapellen, kastelen, enz.), de beschermde omgeving tussen moerassen en slikken waar zeevogels komen schuilen, enz.
Español
El Club de Canoa-Kayak de Auray, con sede en el puerto de St Goustan, permite aprender y/o practicar el kayak en los ríos costeros de Auray y Le Bono, que se unen para desembocar en el Golfo de Morbihan, una de las bahías más bellas del mundo.A lo largo del camino, descubra los pequeños puertos de Saint-Goustan y Le Bono, el patrimonio construido (antiguo puente de Le Bono, capillas, castillos, etc.), el entorno preservado entre marismas y lodazales donde las aves marinas vienen a refugiarse, etc.
Italiano
Il Canoa-Kayak Club di Auray, con sede nel porto di St Goustan, permette di imparare e/o praticare il kayak nei fiumi costieri di Auray e Le Bono, che si uniscono per sfociare nel Golfo di Morbihan, una delle baie più belle del mondo.Lungo il percorso, scoprite i porticcioli di Saint-Goustan e Le Bono, il patrimonio edilizio (vecchio ponte di Le Bono, cappelle, castelli, ecc.), l'ambiente preservato tra paludi e velme dove si rifugiano gli uccelli marini, ecc.