Canoë-kayak Bousse-Hagondange – Bousse

La base nautique de Bousse est ouverte tout l’été et propose de nombreuses activités en juillet et août dont la location de canoë-kayak et stand-up paddle. Laissez vous tenter par une balade gourmande : balade au crépuscule en canoë, 2 ou 3 places avec une découverte de l’histoire locale, le tout « arrosé » d’un apéritif à base de produits locaux servis au milieu de la Moselle, face au soleil couchant.

The nautical base of Bousse is open all summer and offers many activities in July and August including canoe and stand-up paddle rental. Let yourself be tempted by a greedy stroll: a trip at dusk in a canoe, 2 or 3 seats with a discovery of the local history, all "watered" with an aperitif based on local products served in the middle of the Moselle, facing the setting sun.

Die Wassersportbasis von Bousse ist den ganzen Sommer über geöffnet und bietet im Juli und August zahlreiche Aktivitäten an, darunter den Verleih von Kanus und Stand-up-Paddles. Lassen Sie sich zu einem Gourmet-Ausflug verführen: Fahrt in der Abenddämmerung im Kanu, 2- oder 3-Sitzer, mit einer Entdeckung der lokalen Geschichte, das Ganze "begossen" mit einem Aperitif aus lokalen Produkten, serviert in der Mitte der Mosel, mit Blick auf den Sonnenuntergang.

De nautische basis van Bousse is de hele zomer geopend en biedt in juli en augustus vele activiteiten, waaronder verhuur van kano's en stand-up paddle. Laat u verleiden tot een gastronomische tocht: een tocht in de schemering in een kano, voor 2 of 3 personen, met een ontdekking van de plaatselijke geschiedenis, alles weggespoeld met een aperitief op basis van plaatselijke producten, geserveerd in het midden van de Moezel, met uitzicht op de ondergaande zon.

La base náutica de Bousse está abierta todo el verano y ofrece muchas actividades en julio y agosto, incluido el alquiler de canoas y stand-up paddle. Déjese tentar por una excursión gastronómica: un viaje al atardecer en canoa, para 2 o 3 personas, con un descubrimiento de la historia local, todo ello regado con un aperitivo a base de productos locales servido en medio del Mosela, frente al sol poniente.

La base nautica di Bousse è aperta tutta l'estate e offre molte attività in luglio e agosto, tra cui il noleggio di canoe e stand-up paddle. Lasciatevi tentare da un'escursione gastronomica: una gita al tramonto in canoa, per 2 o 3 persone, alla scoperta della storia locale, il tutto annaffiato da un aperitivo a base di prodotti locali servito in mezzo alla Mosella, di fronte al sole che tramonta.