Description
Une façon originale de randonner au cœur des Alpes Mancelles (à quelques kilomètres d'Alençon) : la cani rando récréative. Au départ de Saint-Céneri-le-Gérei, l'un des plus beaux villages de France et Petite Cité de Caractère, nous vous proposons une randonnée pédestre au rythme d’une marche accompagnée d’un coéquipier à 4 pattes !
Relié à lui par une ceinture prévue à cet effet il vous aidera à parcourir les sentiers autour du village. Votre accompagnateur vous initiera à cette discipline et vous partirez sous sa conduite pour environ 2 heures de découvertes et d'émotions. Prévoir une tenue adaptée à la randonnée pédestre (respirante), chaussures type rando (au minimum des chaussures de sport), sac à dos avec de quoi s'hydrater.
Equipement fournis: ceinture de cani – rando, longe amortie et le chien. Il s'agit d'une activité physique qui peut-être déconseillée dans le cas de certaines pathologies (femmes enceintes, problèmes de dos ou cardiaques…).
Activité à partir de 6 ans.
English
An original way to hike through the Alpes Mancelles (a few kilometres from Alençon): recreational ‘cani-rando’ (hiking with dogs).
This hiking outing departs from Saint-Céneri-le-Gérei, one of the ‘Most Beautiful Villages in France and a ‘Cité de Caractère’ (certified Charming Town), accompanied by a four-legged friend who will set the pace!
You'll be attached to the dog by a belt and this companion will lead the way along the paths around the village.
A thrilling 2-hour tour, filled with new discoveries.
Make sure you are wearing clothes adapted for hiking.
Activity suitable from the age of 6.
Deutsch
Eine originelle Art des Wanderns im Herzen der Alpes Mancelles (nur wenige Kilometer von Alençon entfernt): das erholsame Cani-Wandern. Ausgehend von Saint-Céneri-le-Gérei, einem der schönsten Dörfer Frankreichs und Petite Cité de Caractère, bieten wir Ihnen eine Wanderung im Rhythmus eines Spaziergangs an, bei dem Sie von einem vierbeinigen Teamkollegen begleitet werden!
Verbunden mit ihm durch einen eigens dafür vorgesehenen Gürtel wird er Ihnen helfen, die Wege rund um das Dorf zu durchwandern. Ihr Begleiter wird Sie in diese Disziplin einführen und Sie werden unter seiner Führung etwa 2 Stunden lang Entdeckungen und Emotionen machen Sie sollten wandertaugliche (atmungsaktive) Kleidung, Wanderschuhe (mindestens Sportschuhe) und einen Rucksack mit ausreichend Wasser mitbringen.
Ausrüstung: Cani-Wandergürtel, gedämpfte Leine und Hund Es handelt sich um eine körperliche Aktivität, von der bei bestimmten Erkrankungen (Schwangere, Rücken- oder Herzprobleme usw.) abgeraten werden kann.
Aktivität ab 6 Jahren.
Dutch
Een originele manier van wandelen in het hart van de Alpes Mancelles (op enkele kilometers van Alençon): recreatieve cani rando. Vanuit Saint-Céneri-le-Gérei, één van de mooiste dorpen van Frankrijk en een "Petite Cité de Caractère", stellen wij u een wandeling voor op het ritme van een wandeling onder begeleiding van een teamgenoot met 4 poten!
Met hem verbonden door een daarvoor bestemde riem, zal hij je helpen de paden rond het dorp te bewandelen. Uw gids laat u kennismaken met deze discipline en u vertrekt onder zijn leiding voor ongeveer 2 uur ontdekkingen en emoties U moet kleding dragen die geschikt is om te wandelen (ademend), wandelschoenen (ten minste sportschoenen) en een rugzak met voldoende water.
Uitrusting: wandelriem, schokdempend koord en de hond Dit is een fysieke activiteit die in het geval van bepaalde medische aandoeningen (zwangere vrouwen, rug- of hartproblemen, enz.) niet wordt aanbevolen.
Activiteit vanaf 6 jaar.
Español
Una forma original de hacer senderismo en el corazón de los Alpes Mancelles (a pocos kilómetros de Alençon): el cani rando recreativo. ¡Partiendo de Saint-Céneri-le-Gérei, uno de los pueblos más bonitos de Francia y una "Petite Cité de Caractère", le proponemos una caminata al ritmo de un paseo acompañado por un compañero de 4 patas!
Conectado a él por un cinturón provisto para ello, te ayudará a recorrer los senderos que rodean la aldea. Su guía le introducirá en esta disciplina y saldrá bajo su dirección durante unas 2 horas de descubrimiento y emociones Deberá llevar ropa adecuada para el senderismo (transpirable), calzado de montaña (al menos deportivo) y una mochila con abundante agua.
Equipo proporcionado: cinturón de senderismo, cordón amortiguador y el perro Se trata de una actividad física que puede no estar recomendada en el caso de determinadas condiciones médicas (mujeres embarazadas, problemas de espalda o corazón, etc.).
Actividad a partir de los 6 años.
Italiano
Un modo originale di fare escursioni nel cuore delle Alpi Mancelles (a pochi chilometri da Alençon): i cani rando ricreativi. Partendo da Saint-Céneri-le-Gérei, uno dei più bei villaggi di Francia e "Petite Cité de Caractère", vi proponiamo un'escursione al ritmo di una passeggiata accompagnati da un compagno a 4 zampe!
Collegato a lui da un'apposita cintura, vi aiuterà a percorrere i sentieri intorno al villaggio. La vostra guida vi introdurrà a questa disciplina e partirete sotto la sua guida per circa 2 ore di scoperte ed emozioni È necessario indossare abiti adatti all'escursionismo (traspiranti), scarpe da trekking (almeno sportive) e uno zaino con molta acqua.
Attrezzatura fornita: cintura da trekking, cordino ammortizzante e il cane Si tratta di un'attività fisica che può essere sconsigliata in presenza di determinate condizioni mediche (donne in gravidanza, problemi alla schiena o al cuore, ecc.).
Attività a partire dai 6 anni.