Cale de Beg Melen – Plouguiel

Cale de 7 m de large sur la rivière du Jaudy : – plage d’utilisation : – 5h, + 5h autour de la marée haute – très aisé d'accès routier – facilités de manœuvre et de stationnement – cale gratuite Site de navigation : La rivière du Jaudy & Heaux de Bréhat

7 m wide slipway on the Jaudy river: – Range of use: – 5 hours, + 5 hours around high tide – very easy to access by road – Ease of manoeuvring and parking – Free hold Navigation site: The Jaudy River & Heaux de Bréhat

7 m breite Slipstelle am Fluss Jaudy : – nutzungsbereich: – 5h, + 5h um die Flut herum – sehr einfache Zufahrt über die Straße – einfaches Manövrieren und Parken – kostenlose Slipanlage Segelrevier: Der Fluss Jaudy & Heaux de Bréhat

7 m brede scheepshelling op de rivier de Jaudy: – gebruiksbereik: – 5u, + 5u rond hoogwater – zeer gemakkelijke toegang tot de weg – gemakkelijk te manoeuvreren en te parkeren – vrije scheepshelling Navigatie site : De Jaudy rivier & Heaux de Bréhat

Varadero de 7 m de ancho en el río Jaudy: – rango de uso: – 5h, + 5h alrededor de la marea alta – muy fácil acceso por carretera – fácil de maniobrar y aparcar – grada libre Lugar de navegación : El río Jaudy y Heaux de Bréhat

Scivolo di 7 metri di larghezza sul fiume Jaudy: – campo di utilizzo: – 5h, + 5h con l'alta marea – accesso molto facile su strada – facile da manovrare e parcheggiare – scivolo libero Sito di navigazione : Il fiume Jaudy e Heaux de Bréhat