Description
La Maison de Guignol, théâtre emblématique du Vieux-Lyon, propose en journée des spectacles de marionnettes et devient le soir un café-théâtre. Une programmation variée, entre tradition lyonnaise et scène contemporaine.
English
La Maison de Guignol, an iconic theatre in Old Lyon, puts on puppet shows during the day and transforms into a café-theatre in the evening. It offers a varied programme, blending Lyon’s traditional heritage with contemporary theatre.
Deutsch
Das Maison de Guignol, ein symbolträchtiges Theater im Vieux-Lyon, bietet tagsüber Puppentheatervorstellungen und wird abends zum Café-Theater. Ein abwechslungsreiches Programm zwischen Lyoner Tradition und zeitgenössischer Szene.
Dutch
Het Maison de Guignol, een historisch theater in Vieux-Lyon, biedt overdag poppenkastvoorstellingen en verandert 's avonds in een café-théâtre. Een gevarieerd programma dat traditioneel Lyonnais theater combineert met de hedendaagse scene.
Español
La Maison de Guignol, teatro emblemático del Vieux-Lyon, ofrece espectáculos de marionetas durante el día y se convierte en café-teatro por la noche. Una programación variada que combina el teatro tradicional lionés con la escena contemporánea.
Italiano
La Maison de Guignol, teatro simbolo della Vieux-Lyon, offre spettacoli di marionette durante il giorno e si trasforma in un café-théâtre la sera. Un programma vario che combina il teatro lionese tradizionale con la scena contemporanea.