Cadiho Plongée – Cabourg

Derrière cette abréviation, se cache un club de plongée qui tire son nom des cités balnéaires de CAbourg-DIves-Houlgate. Cette structure nautique est affilié à la Fédération Française d'Etude de Sports Sous Marins et est basée à Cabourg. Les entraînements à la plongée s'effectuent à la piscine. Les sorties en mer ont lieu dans le département du Calvados comme à Asnelles, pour plonger sur les épaves du débarquement ou dans la Manche à Omonville par exemple. Certains membres vont également s'entraîner à la piscine de Villeneuve la Garenne qui dispose d'une fosse de 10 mètres. Slip de bain obligatoire – Renseignements et inscriptions à la piscine Passage de niveaux. Sortie en mer : plongées techniques – plongées exploration

Behind this abbreviation lies a diving club that takes its name from the seaside towns of CAbourg-DIves-Houlgate. This nautical structure is affiliated to the Fédération Française d'Etude de Sports Sous Marins and is based in Cabourg. Diving training takes place in the pool. Sea outings take place in the Calvados department, at Asnelles for example, to dive on D-Day wrecks, or in the Manche at Omonville for example. Some members also go to train at the Villeneuve la Garenne swimming pool, which has a 10-meter pit. Swimming trunks compulsory – Information and registration at the pool Passing levels. Sea outings: technical dives – exploration dives

Hinter dieser Abkürzung verbirgt sich ein Tauchclub, der seinen Namen von den Seebädern CAbourg-DIves-Houlgate ableitet. Diese Wassersportorganisation ist der Fédération Française d'Etude de Sports Sous Marins angegliedert und hat ihren Sitz in Cabourg. Die Tauchausbildung findet im Schwimmbad statt. Die Ausflüge ins Meer finden im Département Calvados statt, z. B. in Asnelles, um zu den Wracks der Landung zu tauchen, oder im Ärmelkanal, z. B. in Omonville. Einige Mitglieder gehen auch zum Training in das Schwimmbad in Villeneuve la Garenne, das über eine 10-Meter-Grube verfügt. Badehose ist Pflicht – Informationen und Anmeldung im Schwimmbad Ablegen der verschiedenen Stufen. Ausflüge ins Meer: technische Tauchgänge – Erkundungstauchgänge

Achter deze afkorting gaat een duikclub schuil die zijn naam ontleent aan de kustplaatsen CAbourg-DIves-Houlgate. De club is aangesloten bij de Fédération Française d'Etude de Sports Sous Marins en is gevestigd in Cabourg. Duiktrainingen vinden plaats in het zwembad. Uitstapjes op zee vinden plaats in het departement Calvados, bijvoorbeeld in Asnelles om naar de wrakken van D-Day te duiken, of in de Manche bij Omonville. Sommige leden trainen ook in het zwembad van Villeneuve la Garenne, dat een duikput van 10 meter heeft. Een zwembroek is verplicht – Informatie en inschrijving bij het zwembad Slaagniveaus. Uitstapjes op zee: technische duiken – verkenningsduiken

Tras estas siglas se esconde un club de submarinismo que toma su nombre de las localidades costeras de CAbourg-DIves-Houlgate. El club está afiliado a la Fédération Française d'Etude de Sports Sous Marins y tiene su sede en Cabourg. Los entrenamientos de buceo se realizan en la piscina. Las salidas al mar se realizan en el departamento de Calvados, en Asnelles por ejemplo, para bucear en los pecios del Día D, o en la Mancha, en Omonville por ejemplo. Algunos miembros también se entrenan en la piscina de Villeneuve la Garenne, que cuenta con un foso de 10 metros. Bañador obligatorio – Información e inscripción en la piscina Niveles de aprobación. Salidas al mar: inmersiones técnicas – inmersiones de exploración

Dietro questa sigla si nasconde un club di immersione che prende il nome dalle città balneari di CAbourg-DIves-Houlgate. Il club è affiliato alla Fédération Française d'Etude de Sports Sous Marins e ha sede a Cabourg. L'allenamento subacqueo si svolge nella piscina. Le uscite in mare si svolgono nel dipartimento del Calvados, ad esempio ad Asnelles, per immergersi sui relitti del D-Day, o nella Manche, ad esempio a Omonville. Alcuni membri si allenano anche nella piscina di Villeneuve la Garenne, che dispone di una fossa per i tuffi di 10 metri. Costume da bagno obbligatorio – Informazioni e iscrizioni presso la piscina Livelli di passaggio. Uscite in mare: immersioni tecniche – immersioni di esplorazione