Description
Naviguez une heure ou plus sur la Loire à Orléans, pour un buffet complet, un apéritif, un brunch, une soirée festive… comme il vous plaira ! Découvrez un lieu unique au Monde, classé au Patrimoine Mondial de l'UNESCO et profitez de la magie de notre beau Fleuve Royal ! De plus, votre achat est solidaire, puisqu'il permet à des personnes en situation de handicap de faire du bateau à un tarif privilégié.
English
Sail for an hour or more on the Loire in Orléans, for a full buffet, aperitif, brunch… whatever takes your fancy! Discover a unique place in the world, listed as a UNESCO World Heritage Site, and enjoy the magic of our beautiful Royal River! What's more, your purchase is a gesture of solidarity, enabling disabled people to go boating at a preferential rate.
Deutsch
Fahren Sie eine Stunde oder länger auf der Loire in Orléans, für ein komplettes Buffet, einen Aperitif, einen Brunch… ganz wie es Ihnen gefällt! Entdecken Sie einen weltweit einzigartigen Ort, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und genießen Sie den Zauber unseres schönen Königsflusses! Außerdem ist Ihr Kauf solidarisch, da er Menschen mit Behinderungen die Möglichkeit bietet, zu einem Vorzugspreis Boot zu fahren.
Dutch
Vaar een uur of langer op de Loire in Orléans, voor een uitgebreid buffet, een aperitief, een brunch… waar u maar zin in heeft! Ontdek een unieke plek ter wereld die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat en geniet van de magie van onze prachtige Koninklijke rivier! Bovendien is uw aankoop een gebaar van solidariteit, waardoor mindervaliden tegen een speciaal tarief kunnen gaan varen.
Español
Navegue durante una hora o más por el Loira en Orleans, para disfrutar de un bufé completo, un aperitivo, un brunch… ¡lo que más le apetezca! Descubra un lugar único en el mundo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y disfrute de la magia de nuestro hermoso río Real Además, su compra es un gesto de solidaridad que permite a las personas discapacitadas navegar con una tarifa especial.
Italiano
Navigate per un'ora o più sulla Loira a Orléans, per un buffet completo, un aperitivo, un brunch… quello che più vi piace! Scoprite un luogo unico al mondo, dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, e godetevi la magia del nostro bellissimo fiume reale! Inoltre, il vostro acquisto è un gesto di solidarietà che permette alle persone disabili di andare in barca a una tariffa speciale.