Bretour – Visites guidées à Brest – Brest

Touristes et locaux, partez à la découverte de Brest et de ses richesses insoupçonnées ! Raphaël, votre guide, se fera un plaisir de vous accueillir dans la cité du Ponant afin de vous transmettre son amour du territoire. Bretour propose deux visites guidées différentes. La première évoque l'histoire de la ville au travers les siècles en faisant une boucle autour du fleuve côtier de la Penfeld en passant d'une rive à l'autre grâce au téléphérique. Au programme : Tour Tanguy, pont de Recouvrance, Canot de l'Empereur, rue St Malo, centre-Siam etc… La seconde visite est axée sur les richesses patrimoniales et maritimes de l'ouest de la ville. Au départ du petit port de plaisance de Maison Blanche, une vue à coupée le souffle vous attend sur ce parcours. Possibilité d'adaptation du circuit Essentiels de Brest aux PMR. Pour une prestation de visite guidée adaptée à vos besoins (groupe, PMR, visite privative, secteur en particulier…) sur le Pays de Brest n'hésitez pas à me contacter.

Tourists and locals alike, discover Brest and its unsuspected treasures! Raphaël, your guide, will be delighted to welcome you to the "Cité du Ponant" and share his love of the area with you. Bretour offers two different guided tours. The first evokes the history of the town through the centuries, as you loop around the coastal river Penfeld, passing from one bank to the other thanks to the cable car. On the program: Tour Tanguy, Pont de Recouvrance, Canot de l'Empereur, rue St Malo, centre-Siam etc… The second tour focuses on the heritage and maritime riches of the western part of the city. Departing from the small Maison Blanche marina, a breathtaking view awaits you on this tour. The Essentiels de Brest tour can be adapted for PRMs. For a guided tour tailored to your needs (group, PRM, private tour, specific area…) in the Brest region, please contact me.

Touristen und Einheimische, machen Sie sich auf, Brest und seine ungeahnten Reichtümer zu entdecken! Raphaël, Ihr Reiseleiter, freut sich darauf, Sie in der Stadt des Ponants zu begrüßen, um Ihnen seine Liebe zur Region zu vermitteln. Bretour bietet zwei verschiedene Führungen an. Die erste erinnert an die Geschichte der Stadt im Laufe der Jahrhunderte und führt in einer Schleife um den Küstenfluss Penfeld, wobei Sie dank der Seilbahn von einem Ufer zum anderen gelangen. Auf dem Programm stehen: Tour Tanguy, Pont de Recouvrance, Canot de l'Empereur, Rue St Malo, Centre-Siam etc. Die zweite Tour konzentriert sich auf das reiche Erbe und die maritimen Schätze im Westen der Stadt. Ausgehend vom kleinen Jachthafen Maison Blanche erwartet Sie auf diesem Rundgang ein atemberaubender Ausblick. Die Tour "Essentiels de Brest" kann für Personen mit eingeschränkter Mobilität angepasst werden. Für eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Führung (Gruppe, Behinderte, Privatbesichtigung, bestimmter Sektor…) im Pays de Brest können Sie mich gerne kontaktieren.

Ontdek Brest en zijn onvermoede schatten, zowel voor toeristen als voor inwoners van Brest! Raphaël, je gids, zal je met plezier verwelkomen in Brest en zijn liefde voor de streek met je delen. Bretour biedt twee verschillende rondleidingen aan. De eerste gaat over de geschiedenis van de stad door de eeuwen heen, waarbij je een lus maakt rond de Penfeld kustrivier en met een kabelbaan van de ene oever naar de andere oversteekt. Op het programma: Tour Tanguy, brug Recouvrance, Canot de l'Empereur, rue St Malo, centrum-Siam, etc. De tweede tour richt zich op het erfgoed en de maritieme rijkdom van het westen van de stad. Vanaf de kleine jachthaven Maison Blanche wacht je een adembenemend uitzicht op deze route. De rondleiding Essentials of Brest kan worden aangepast voor personen met beperkte mobiliteit. Voor een rondleiding op maat (groep, PBM, privérondleiding, specifieke sector, enz.) in de regio van Brest, aarzel niet om contact met mij op te nemen.

Turistas y lugareños, ¡salgan a descubrir Brest y sus tesoros insospechados! Raphaël, su guía, estará encantado de darle la bienvenida a Brest y compartir con usted su amor por la región. Bretour le propone dos visitas guiadas diferentes. La primera se centra en la historia de la ciudad a lo largo de los siglos, mientras rodea el río costero Penfeld y cruza de una orilla a otra en teleférico. En el programa: Tour Tanguy, puente Recouvrance, Canot de l'Empereur, rue St Malo, centre-Siam, etc. La segunda visita se centra en el patrimonio y las riquezas marítimas del oeste de la ciudad. Con salida desde el pequeño puerto deportivo de la Maison Blanche, en esta ruta le espera una vista impresionante. El circuito Lo esencial de Brest puede adaptarse a las PMR. Para un servicio de visitas guiadas adaptado a sus necesidades (grupo, PMR, visita privada, sector específico, etc.) en la región de Brest, no dude en ponerse en contacto conmigo.

Turisti e locali, partite alla scoperta di Brest e dei suoi tesori insospettabili! Raphaël, la vostra guida, sarà lieto di darvi il benvenuto a Brest e di condividere con voi il suo amore per la zona. Bretour propone due diverse visite guidate. La prima ripercorre la storia della città nel corso dei secoli, facendo il giro del fiume costiero Penfeld e passando da una sponda all'altra con la funivia. In programma: Tour Tanguy, ponte della Recouvrance, Canot de l'Empereur, rue St Malo, centro-Siam, ecc. Il secondo tour si concentra sul patrimonio e sulle ricchezze marittime della parte occidentale della città. Partendo dal porticciolo della Maison Blanche, vi aspetta un panorama mozzafiato. Il tour Essentials of Brest può essere adattato alle PRM. Per un servizio di visite guidate su misura per le vostre esigenze (gruppo, PRM, tour privato, settore specifico, ecc.) nella regione di Brest, non esitate a contattarmi.