Brasserie Bellenaert – Bailleul

La Brasserie Bellenaert est une entreprise ancrée dans son territoire, Flamande avant tout, et qui fait appel à un maximum de fournisseurs et prestataires locaux. La bière, brassée avec 4 ingrédients (eau, malt, houblon et levure) n'est ni filtrée, ni stérilisée et ne contient aucun additif. Très attachée à la vente directe et aux échanges avec les amateurs de bières, l'enseigne propose en plus de la boutique, un bar, un restaurant 100% maison, et des visites guidées de la brasserie, dégustations à la clé !

Brasserie Bellenaert is a company rooted in its region, Flemish first and foremost, which uses as many local suppliers and service providers as possible. The beer, brewed with 4 ingredients (water, malt, hops and yeast) is neither filtered nor sterilized, and contains no additives. With a strong commitment to direct sales and exchanges with beer lovers, the company offers not only a boutique, but also a bar, a 100% in-house restaurant, and guided tours of the brewery with tastings!

Die Brauerei Bellenaert ist ein regional verwurzeltes Unternehmen, das in erster Linie flämisch ist und möglichst viele lokale Lieferanten und Dienstleister beauftragt. Das Bier, das mit vier Zutaten (Wasser, Malz, Hopfen und Hefe) gebraut wird, ist weder gefiltert noch sterilisiert und enthält keinerlei Zusatzstoffe. Das Unternehmen legt großen Wert auf den Direktverkauf und den Austausch mit Bierliebhabern und bietet neben dem Laden auch eine Bar, ein zu 100 % hausgemachtes Restaurant und Führungen durch die Brauerei mit Verkostungen an!

Brasserie Bellenaert is een bedrijf dat geworteld is in de streek, Vlaams vooral, en dat zoveel mogelijk gebruik maakt van lokale leveranciers en dienstverleners. Het bier, gebrouwen met 4 ingrediënten (water, mout, hop en gist) wordt niet gefilterd of gesteriliseerd en bevat geen additieven. Met een sterke toewijding aan directe verkoop en uitwisselingen met bierliefhebbers, heeft het bedrijf ook een winkel, een bar, een 100% eigen restaurant en rondleidingen door de brouwerij, waarbij proeverijen worden aangeboden!

La Brasserie Bellenaert es una empresa arraigada en su territorio, flamenca ante todo, y que recurre al mayor número posible de proveedores y prestadores de servicios locales. La cerveza, elaborada con 4 ingredientes (agua, malta, lúpulo y levadura) no se filtra ni se esteriliza y no contiene aditivos. Con un fuerte compromiso con la venta directa y los intercambios con los amantes de la cerveza, la empresa también dispone de una tienda, un bar, un restaurante 100% propio y visitas guiadas a la fábrica de cerveza, ¡con degustaciones en oferta!

La Brasserie Bellenaert è un'azienda radicata nel territorio, soprattutto fiammingo, che utilizza il maggior numero possibile di fornitori e prestatori di servizi locali. La birra, prodotta con 4 ingredienti (acqua, malto, luppolo e lievito) non è filtrata né sterilizzata e non contiene additivi. Con un forte impegno nella vendita diretta e nello scambio con gli amanti della birra, l'azienda dispone anche di un negozio, di un bar, di un ristorante 100% interno e di visite guidate al birrificio, con degustazioni offerte!