Brasserie artisanale La Nouge, de "l'Epi au Demi" – Salles-Lavalette
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La brasserie artisanale La Nouge est située à Salles Lavalette, commune du Sud Charente labellisée "Territoire Bio Engagé". Les bières, certifiées biologiques sont fabriquées sur place par deux passionnés d'agriculture et de bière.
English
The La Nouge craft brewery is located in Salles Lavalette, a commune in the southern Charente region that has been awarded the ‘Territoire Bio Engagé’ label. The certified organic beers are made on site by two people who are passionate about farming and beer.
Deutsch
Die handwerkliche Brauerei La Nouge befindet sich in Salles Lavalette, einer Gemeinde im Süden der Charente, die das Gütesiegel "Territoire Bio Engagé" (Engagiertes Bioland) trägt. Die zertifiziert biologischen Biere werden vor Ort von zwei leidenschaftlichen Landwirten und Biertrinkern hergestellt.
Dutch
De ambachtelijke brouwerij La Nouge is gevestigd in Salles Lavalette, een stad in het zuiden van de Charente die het label "Territoire Bio Engagé" heeft gekregen. De bieren, gecertificeerd biologisch, worden ter plaatse gemaakt door twee mensen met een passie voor landbouw en bier.
Español
La cervecería artesanal La Nouge está situada en Salles Lavalette, un municipio del sur de Charente que ha recibido la etiqueta "Territoire Bio Engagé". Las cervezas, certificadas como ecológicas, son elaboradas in situ por dos personas apasionadas por la agricultura y la cerveza.
Italiano
Il birrificio artigianale La Nouge si trova a Salles Lavalette, un comune del sud della Charente che ha ottenuto il marchio "Territoire Bio Engagé". Le birre, certificate biologiche, sono prodotte in loco da due persone appassionate di agricoltura e birra.
Nougerède, 16190 Salles-Lavalette
