Description
Dans une ambiance chaleureuse et accueillante, le Bowling du Lac est le lieu idéal pour un moment de détente en famille.
L’installation comprend 12 pistes adaptées aux enfants et personnes handicapées. Le bowling du Lac propose également un espace de jeux : billards, jeux vidéos, babyfoot, flipper, fléchettes feront la joie des petits comme des grands. Un espace enfant avec livres, coloriages et jouets est mis à votre disposition.
Le Bowling du Lac dispose aussi d’une salle de séminaire pouvant accueillir de 20 à 110 personnes. La salle est toute équipée et une formule séminaire est proposée.
Le restaurant « le B13 » quant à lui vous accueille le midi du mercredi au vendredi et le soir du mercredi au dimanche. Vous pourrez y déguster burgers, salades ou restauration type brasserie.
Et si la soirée se prolonge et que l’envie de bouger se fait sentir, la discothèque « le Lodge 13 » vous accueille le week-end.
Ouvert hors vacances scolaires du mercredi au dimanche (mercredi, jeudi 12h-1h, vendredi 12h-2h, samedi 14h-2h, dimanche15h-23h), pendant les vacances ouvert également le mardi de 14h à minuit. Ouvert le lundi de Pâques de 15h à 20h
English
In a warm and welcoming atmosphere, the Bowling du Lac is the ideal place for a relaxing family moment.
The facility has 12 lanes adapted for children and disabled people. The Bowling du Lac also offers a games area: billiards, video games, table football, pinball and darts will delight both young and old. A children's area with books, colouring books and toys is available.
Bowling du Lac also has a seminar room that can accommodate 20 to 110 people. The room is fully equipped and a seminar formula is available.
The restaurant "le B13" welcomes you for lunch from Wednesday to Friday and for dinner from Wednesday to Sunday. You can enjoy burgers, salads or brasserie-style food.
And if the evening goes on and the desire to move is felt, the discotheque "Le Lodge 13" welcomes you at the weekend.
Open outside school holidays from Wednesday to Sunday (Wednesday, Thursday and Friday 12pm-2am, Saturday 2pm-2am, Sunday 3pm-1am), during the holidays also open on Tuesdays from 2pm to midnight. Open on Easter Monday from 3pm to 8pm
Deutsch
In einer warmen und einladenden Atmosphäre ist das Bowling du Lac der ideale Ort für einen entspannenden Moment mit der Familie.
Die Anlage verfügt über 12 Bahnen, die für Kinder und Menschen mit Behinderungen geeignet sind. Das Bowling du Lac bietet auch einen Spielbereich: Billard, Videospiele, Tischfußball, Flipper und Darts werden Groß und Klein begeistern. Ein Kinderbereich mit Büchern, Malsachen und Spielzeug steht Ihnen zur Verfügung.
Das Bowling du Lac verfügt auch über einen Seminarraum, in dem 20 bis 110 Personen Platz finden. Der Raum ist komplett ausgestattet und es wird eine Seminarformel angeboten.
Das Restaurant "le B13" empfängt Sie von Mittwoch bis Freitag zum Mittagessen und von Mittwoch bis Sonntag am Abend. Hier können Sie Burger, Salate oder Speisen im Stil einer Brasserie genießen.
Wenn der Abend länger dauert und Sie Lust auf Bewegung haben, können Sie am Wochenende die Diskothek "Le Lodge 13" besuchen.
Außerhalb der Schulferien von Mittwoch bis Sonntag geöffnet (Mittwoch, Donnerstag 12h-1h, Freitag 12h-2h, Samstag 14h-2h, Sonntag 15h-23h), in den Ferien auch dienstags von 14h bis Mitternacht geöffnet. Am Ostermontag von 15-20 Uhr geöffnet
Dutch
Met zijn warme en gastvrije sfeer is Bowling du Lac de ideale plek voor het hele gezin om te ontspannen.
De faciliteit heeft 12 banen die zijn aangepast voor kinderen en gehandicapten. Bowling du Lac heeft ook een speelruimte: biljart, videogames, tafelvoetbal, flipperkasten en darts zullen jong en oud bekoren. Er is ook een kinderhoek met boeken, kleurplaten en speelgoed.
Bowling du Lac heeft ook een seminarruimte voor 20 tot 110 personen. De zaal is volledig uitgerust en er is een seminariepakket beschikbaar.
Het restaurant B13 is geopend voor lunch van woensdag tot vrijdag en voor diner van woensdag tot zondag. Je kunt er genieten van hamburgers, salades of gerechten in brasseriestijl.
En als de avond vordert en je zin hebt om in beweging te komen, is de nachtclub Lodge 13 in het weekend geopend.
Buiten de schoolvakanties geopend van woensdag tot zondag (woensdag, donderdag 12.00-1.00 uur, vrijdag 12.00-2.00 uur, zaterdag 14.00-2.00 uur, zondag 15.00-11.00 uur), tijdens de vakanties ook geopend op dinsdag van 14.00 tot middernacht. Op paasmaandag geopend van 15.00 tot 20.00 uur
Español
Con su ambiente cálido y acogedor, Bowling du Lac es el lugar ideal para que toda la familia se relaje.
La instalación cuenta con 12 pistas adaptadas para niños y discapacitados. Bowling du Lac también dispone de una zona de juegos: billar, videojuegos, futbolín, pinball y dardos harán las delicias de grandes y pequeños. También hay una zona infantil con libros, páginas para colorear y juguetes.
Bowling du Lac también dispone de una sala de seminarios para 20 a 110 personas. La sala está totalmente equipada y se ofrece un paquete de seminarios.
El restaurante B13 abre para almorzar de miércoles a viernes y para cenar de miércoles a domingo. Podrá disfrutar de hamburguesas, ensaladas o comida estilo brasserie.
Y si la noche se alarga y le apetece moverse, la discoteca Lodge 13 abre los fines de semana.
Abierto fuera de vacaciones escolares de miércoles a domingo (miércoles, jueves de 12.00 a 1.00 h, viernes de 12.00 a 2.00 h, sábado de 14.00 a 2.00 h, domingo de 15.00 a 23.00 h), durante las vacaciones también abre los martes de 14.00 a 24.00 h. Abierto el lunes de Pascua de 15.00 a 20.00 h
Italiano
Con la sua atmosfera calda e accogliente, il Bowling du Lac è il luogo ideale per il relax di tutta la famiglia.
La struttura dispone di 12 piste adatte ai bambini e ai disabili. Il Bowling du Lac dispone anche di un'area giochi: biliardo, videogiochi, calcio balilla, flipper e freccette faranno la gioia di grandi e piccini. È disponibile anche un'area per bambini con libri, fogli da colorare e giocattoli.
Il Bowling du Lac dispone anche di una sala per seminari che può ospitare da 20 a 110 persone. La sala è completamente attrezzata ed è disponibile un pacchetto seminari.
Il ristorante B13 è aperto a pranzo dal mercoledì al venerdì e a cena dal mercoledì alla domenica. Potrete gustare hamburger, insalate o piatti in stile brasserie.
E se la serata si protrae e avete voglia di muovervi, il Lodge 13 nightclub è aperto nei fine settimana.
Aperto al di fuori delle vacanze scolastiche da mercoledì a domenica (mercoledì, giovedì 12.00-13.00, venerdì 12.00-2.00, sabato 14.00-2.00, domenica 15.00-11.00); durante le vacanze è aperto anche il martedì dalle 14.00 alle 24.00. Aperto il lunedì di Pasqua dalle 15.00 alle 20.00