Description
Retour à la nature, au pas d'un âne qui transportera un enfant, votre panier, votre appareil photo… dans la bonne humeur ! sur réservation téléphonique : rando découverte (1h environ ). Avec chaque âne est fourni un bât, des sacoches, un licol et une longe.
English
Back to nature, at the pace of a donkey carrying a child, your basket, your camera … in a good mood! Three formulas at your disposal and on reservation by phone : discovery hike ( 1h approximately ) picnic hike ( 2h to 3h approximately ) Preparation included. Each donkey is provided with a pack-saddle, saddlebags, a halter and a lead rope. For the greedy version, we propose to provide you the snack, picnic or snack with regional products.
Deutsch
Zurück zur Natur, im Schritt eines Esels, der ein Kind, Ihren Korb, Ihren Fotoapparat… in guter Stimmung transportiert! Drei Angebote stehen Ihnen nach telefonischer Reservierung zur Verfügung: Entdeckungswanderung (ca. 1 Std.) Picknickwanderung (ca. 2 bis 3 Std.) Vorbereitung inbegriffen. Zu jedem Esel gehören ein Packsattel, Satteltaschen, ein Halfter und eine Longe. Für die Feinschmeckervariante bieten wir Ihnen einen Imbiss, ein Picknick oder einen Snack mit regionalen Produkten an.
Dutch
Terug naar de natuur, in het tempo van een ezel die een kind, uw mand en uw camera zal dragen … in een goed humeur! Er zijn drie formules beschikbaar die telefonisch moeten worden gereserveerd: ontdekkingswandeling (ongeveer 1 uur), picknickwandeling (ongeveer 2 tot 3 uur), voorbereiding inbegrepen. Elke ezel is voorzien van een pakzadel, zadeltassen, een halster en een leidtouw. Voor de gastronomische versie stellen wij u een snack, picknick of hapje met streekproducten voor.
Español
De vuelta a la naturaleza, al paso de un burro que llevará a un niño, su cesta, su cámara… ¡de buen humor! Tres fórmulas a su disposición y en reserva por teléfono: caminata de descubrimiento (1h aproximadamente) caminata de picnic (2h a 3h aproximadamente) Preparación incluida. Cada burro está provisto de una silla de montar, alforjas, un ronzal y una cuerda de guía. Para la versión gourmet, le proponemos ofrecerle una merienda, un picnic o un tentempié con productos regionales.
Italiano
Ritorno alla natura, al passo di un asino che trasporterà un bambino, il vostro cestino, la vostra macchina fotografica… di buon umore! Tre formule a disposizione e su prenotazione telefonica: escursione di scoperta (1h circa) escursione picnic (da 2h a 3h circa) Preparazione inclusa. Ogni asino è dotato di una sella da soma, di bisacce, di una cavezza e di una corda per il guinzaglio. Per la versione gourmet, vi proponiamo uno spuntino, un picnic o una merenda con prodotti regionali.