Description
Venez découvrir ce sport, classé jeu patrimonial ligérien par le Ministère de la Culture ! L'aile nord du château de Gonnord (du Xème siècle) est aménagée de salles de réunions et de spectacles ainsi que du fameux jeu de Boules de Fort animé par le "Cercle Saint Pierre".
Orgueil de Valanjou, ce jeu de boule de fort mérite la visite ! Les passionnés seront ravis de vous enseigner les secrets de ce sport ainsi que l'histoire qui y est associée. Site non-ouvert en permanence. L'association CSP Valanjou est à contacter par mail avant de se rendre sur place.
English
Come and discover this sport, classified as a Loire heritage game by the French Ministry of Culture! The north wing of the château de Gonnord (dating from the 10th century) is fitted out with meeting and entertainment rooms, as well as the famous "Boules de Fort" game run by the "Cercle Saint Pierre".
The pride and joy of Valanjou, this "jeu de boule de fort" is well worth a visit! Enthusiasts will be delighted to teach you the secrets of this sport and the history associated with it. Site not permanently open. Please contact the CSP Valanjou association by e-mail before visiting.
Deutsch
Entdecken Sie diesen Sport, der vom Kultusministerium als "jeu patrimonial ligérien" eingestuft wurde! Im Nordflügel des Schlosses Gonnord (aus dem 10. Jahrhundert) befinden sich Versammlungs- und Veranstaltungsräume sowie das berühmte Spiel "Boules de Fort", das vom "Cercle Saint Pierre" organisiert wird.
Der Stolz von Valanjou, das Spiel "Boules de Fort", ist einen Besuch wert! Die passionierten Boule-Spieler werden Sie gerne in die Geheimnisse dieses Sports und die damit verbundene Geschichte einweihen. Diese Seite ist nicht ständig geöffnet. Der Verein CSP Valanjou sollte per E-Mail kontaktiert werden, bevor Sie sich vor Ort begeben.
Dutch
Kom en ontdek deze sport, geclassificeerd als erfgoedspel in de Loire-vallei door het Ministerie van Cultuur! De noordelijke vleugel van het kasteel van Gonnord (daterend uit de 10e eeuw) is ingericht met zalen voor vergaderingen en voorstellingen, maar ook met het beroemde "Boules de Fort" spel van de "Cercle Saint Pierre".
Deze "jeu de boule de fort", de trots van Valanjou, is zeker een bezoekje waard! Enthousiastelingen zullen je met plezier de geheimen van deze sport en de bijbehorende geschiedenis leren. Site niet permanent geopend. Neem contact op met de vereniging CSP Valanjou via e-mail voordat u de site bezoekt.
Español
Venga a descubrir este deporte, clasificado como juego patrimonial del Valle del Loira por el Ministerio de Cultura El ala norte del castillo de Gonnord (que data del siglo X) está acondicionada con salas para reuniones y espectáculos, así como con el famoso juego de "Boules de Fort" dirigido por el "Cercle Saint Pierre".
Este "jeu de boule de fort", orgullo de Valanjou, bien merece una visita Los aficionados estarán encantados de enseñarle los secretos de este deporte y la historia asociada a él. Sitio no abierto permanentemente. Antes de visitarlo, póngase en contacto con la asociación CSP Valanjou por correo electrónico.
Italiano
Venite a scoprire questo sport, classificato come gioco del patrimonio della Valle della Loira dal Ministero della Cultura! L'ala nord del castello di Gonnord (risalente al X secolo) è dotata di sale per riunioni e spettacoli, nonché del famoso gioco delle "Boules de Fort" gestito dal "Cercle Saint Pierre".
Fiore all'occhiello di Valanjou, questo "jeu de boule de fort" merita una visita! Gli appassionati saranno lieti di insegnarvi i segreti di questo sport e la storia ad esso legata. Sito non aperto permanentemente. L'associazione CSP Valanjou deve essere contattata via e-mail prima di visitare il sito.