Bloc d'escalade – Batz-sur-Mer

Cette Structure Artificiel d’Escalade (SAE) de type bloc s’étend sur 24 mètres de linéaire et 4.5 mètres de hauteur. Pas moins de 1 000 prises ont été installées sur 70 blocs. La salle d’escalade est intégrée au sein du nouveau complexe sportif Pierre Le Berche (route du Croisic, à côté du minigolf et du moulin de la Falaise). La billetterie se fait exclusivement auprès de l’Office de tourisme de Batz-sur-Mer (pas de billetterie sur place).  Les créneaux ouverts durant l’été : – Les mercredis du 30 juillet au 27 août 2025 de 10h à 13h (sauf le mercredi 13 août de 16h à 20h) – Les jeudis du 31 juillet au 28 août 2025 de 16h à 20h – Les vendredis du 1er au 29 août 2025 de 16h à 20h A partir de 6 ans (les mineurs doivent être accompagnés tout au long de l'activité, pour les +16ans, ils peuvent être en autonomie sous condition d'avoir signé une décharge au préalable).

This artificial climbing structure (SAE) is 24 metres long and 4.5 metres high. No fewer than 1,000 holds have been installed on 70 boulders. The climbing gym is part of the new Pierre Le Berche sports complex (route du Croisic, next to the minigolf course and Moulin de la Falaise). Tickets are available exclusively from the Batz-sur-Mer Tourist Office (no on-site ticket sales). Open slots during the summer : – Wednesdays from July 30 to August 27, 2025, from 10am to 1pm (except Wednesday August 13, from 4pm to 8pm) – Thursdays from July 31 to August 28, 2025 from 4pm to 8pm – Fridays, August 1 to 29, 2025, 4pm to 8pm For children aged 6 and over (minors must be accompanied throughout the activity; those aged 16 and over may participate independently, provided they have signed a waiver).

Diese künstliche Kletteranlage (SAE) vom Typ Block erstreckt sich über eine Länge von 24 Metern und eine Höhe von 4,5 Metern. An 70 Blöcken wurden nicht weniger als 1000 Griffe installiert. Die Kletterhalle ist in den neuen Sportkomplex Pierre Le Berche (Route du Croisic, neben dem Minigolfplatz und der Moulin de la Falaise) integriert. Der Kartenverkauf erfolgt ausschließlich über das Fremdenverkehrsamt von Batz-sur-Mer (kein Kartenverkauf vor Ort). Die während des Sommers geöffneten Slots : – Mittwochs vom 30. Juli bis 27. August 2025 von 10:00 bis 13:00 Uhr (außer Mittwoch, 13. August, von 16:00 bis 20:00 Uhr) – Donnerstags vom 31. Juli bis 28. August 2025 von 16:00 bis 20:00 Uhr – Freitags vom 1. bis 29. August 2025 von 16:00 bis 20:00 Uhr Ab 6 Jahren (Minderjährige müssen während der gesamten Aktivität begleitet werden, bei +16 Jahren können sie selbstständig sein, sofern sie vorher eine Einverständniserklärung unterschrieben haben).

Deze kunstmatige klimstructuur (SAE) is 24 meter lang en 4,5 meter hoog. Er zijn maar liefst 1.000 grepen geïnstalleerd op 70 rotsblokken. De klimzaal maakt deel uit van het nieuwe sportcomplex Pierre Le Berche (route du Croisic, naast de minigolfbaan en de moulin de la Falaise). Tickets zijn uitsluitend verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Batz-sur-Mer (geen kassa ter plaatse). Openingsuren tijdens de zomer: – Woensdag van 30 juli tot 27 augustus 2025 van 10.00 tot 13.00 uur (behalve woensdag 13 augustus van 16.00 tot 20.00 uur) – Donderdag van 31 juli tot 28 augustus 2025 van 16u tot 20u – Vrijdag van 1 tot 29 augustus 2025 van 16 tot 20 uur Voor kinderen vanaf 6 jaar (minderjarigen moeten tijdens de hele activiteit worden begeleid; kinderen vanaf 16 jaar mogen zelfstandig deelnemen mits ze van tevoren een afstandsverklaring hebben ondertekend).

Esta estructura artificial de escalada (SAE) mide 24 metros de largo y 4,5 metros de alto. Se han instalado nada menos que 1.000 presas en 70 rocas. El rocódromo forma parte del nuevo complejo deportivo Pierre Le Berche (route du Croisic, junto al minigolf y el moulin de la Falaise). Las entradas están disponibles exclusivamente en la Oficina de Turismo de Batz-sur-Mer (no hay taquilla in situ). Horarios abiertos durante el verano: – Miércoles del 30 de julio al 27 de agosto de 2025 de 10.00 a 13.00 h (excepto el miércoles 13 de agosto de 16.00 a 20.00 h) – Jueves del 31 de julio al 28 de agosto de 2025 de 16.00 a 20.00 h – Viernes del 1 al 29 de agosto de 2025 de 16.00 a 20.00 h Para niños a partir de 6 años (los menores deberán estar acompañados durante toda la actividad; los mayores de 16 años podrán participar de forma independiente siempre que hayan firmado previamente un documento de exención de responsabilidad).

Questa struttura di arrampicata artificiale (SAE) è lunga 24 metri e alta 4,5 metri. Su 70 massi sono state installate non meno di 1.000 prese. La palestra di arrampicata fa parte del nuovo complesso sportivo Pierre Le Berche (route du Croisic, accanto al campo da minigolf e al moulin de la Falaise). I biglietti sono disponibili esclusivamente presso l'Ufficio del Turismo di Batz-sur-Mer (non esiste una biglietteria in loco). Fasce orarie di apertura durante l'estate: – Mercoledì dal 30 luglio al 27 agosto 2025 dalle 10.00 alle 13.00 (tranne mercoledì 13 agosto dalle 16.00 alle 20.00) – Giovedì dal 31 luglio al 28 agosto 2025 dalle 16.00 alle 20.00 – Venerdì dall'1 al 29 agosto 2025 dalle 16.00 alle 20.00 Per i bambini a partire dai 6 anni (i minori devono essere accompagnati per tutta la durata dell'attività; i ragazzi a partire dai 16 anni possono partecipare autonomamente purché abbiano preventivamente firmato una liberatoria).