Bistrot Associatif et Culturel "Le Chapelard" – Thizy-les-Bourgs

Courant d’Art, organisateur du festival Agri-culturel en juin-juillet « Du foin sur les planches » en "Beaujolais Vert", a repris en gestion associative et culturelle « Le Chapelard ». Un repas-spectacle par mois.

Courant d'Art, organizer of the Agri-cultural festival in June-July "Du foin sur les planches" in "Beaujolais Vert", has taken over the associative and cultural management of "Le Chapelard". One meal-show per month.

Courant d'Art, Organisator des landwirtschaftlich-kulturellen Festivals im Juni/Juli "Du foin sur les planches" im "Beaujolais Vert", hat "Le Chapelard" in assoziativer und kultureller Verwaltung übernommen. Ein Essen und eine Aufführung pro Monat.

Courant d'Art, organisator van het Agri-cultureel festival in juni-juli "Du foin sur les planches" in "Beaujolais Vert", heeft het associatief en cultureel beheer van "Le Chapelard" overgenomen. Eén maaltijdshow per maand.

Courant d'Art, organizador del festival agrocultural de junio-julio "Du foin sur les planches" en "Beaujolais Vert", ha asumido la gestión cultural de "Le Chapelard". Una comida-espectáculo al mes.

Courant d'Art, organizzatore del festival agro-culturale di giugno-luglio "Du foin sur les planches" nel Beaujolais Vert, ha assunto la gestione culturale di "Le Chapelard". Un pasto-spettacolo al mese.