Le Vaudésirs aux Hirondelles – Thizy

Le Vaudésir bien connu depuis 10 ans à Avallon déménage à la campagne. Thizy dans l’Yonne, accueille le Vaudésir aux Hirondelles, un lieu confidentiel où vous pouvez apprécier une cuisine traditionnelle, créative et raffinée de Cécile Riotte. Avec sa vue imprenable sur le Morvan, venez vous installer au jardin dès les beaux jours, pour déguster une cuisine du terroir, élaborée selon l’inspiration de la cheffe et les produits du moment.

Le Vaudésir, well known for 10 years in Avallon, is moving to the countryside. Thizy in the Yonne is home to Le Vaudésir aux Hirondelles, a confidential restaurant where you can enjoy Cécile Riotte's traditional, creative and refined cuisine. With its breathtaking view over the Morvan, come and sit out in the garden in fine weather to enjoy local cuisine, prepared according to the chef's inspiration and the produce of the moment.

Das seit zehn Jahren in Avallon bekannte Vaudésir zieht aufs Land. Thizy im Departement Yonne beherbergt das Vaudésir aux Hirondelles, einen vertraulichen Ort, an dem Sie die traditionelle, kreative und raffinierte Küche von Cécile Riotte genießen können. Mit seinem atemberaubenden Blick auf den Morvan können Sie sich bei schönem Wetter in den Garten setzen und eine regionale Küche genießen, die nach der Inspiration der Chefin und mit den Produkten des Augenblicks zubereitet wird.

Le Vaudésir, al 10 jaar bekend in Avallon, verhuist naar het platteland. Thizy in de Yonne is de thuisbasis van Le Vaudésir aux Hirondelles, een vertrouwelijke plek waar je kunt genieten van de traditionele, creatieve en verfijnde keuken van Cécile Riotte. Met een adembenemend uitzicht over de Morvan kunt u bij mooi weer buiten in de tuin genieten van de lokale keuken, bereid volgens de inspiratie van de chef en de producten van het moment.

Le Vaudésir, conocido desde hace 10 años en Avallon, se traslada al campo. Thizy, en el Yonne, acoge Le Vaudésir aux Hirondelles, un lugar confidencial donde disfrutar de la cocina tradicional, creativa y refinada de Cécile Riotte. Con sus impresionantes vistas sobre el Morvan, siéntese en el jardín cuando haga buen tiempo para disfrutar de la cocina local, preparada según la inspiración de la chef y los productos del momento.

Le Vaudésir, noto da 10 anni ad Avallon, si trasferisce in campagna. A Thizy, nella Yonne, si trova Le Vaudésir aux Hirondelles, un luogo riservato dove si può gustare la cucina tradizionale, creativa e raffinata di Cécile Riotte. Con una vista mozzafiato sul Morvan, venite a sedervi in giardino quando il tempo lo consente per gustare la cucina locale, preparata secondo l'ispirazione della chef e i prodotti del momento.