BILLES DE LUNE – Cauterets

Le mini club du Lys accueille les enfants de 3 à 12 ans. Nous sommes ouverts tous les jours d'ouverture de la station de ski, de 10h à 16h30 hors vacances et de 9h30 à 17h durant les vacances (toutes zones). Jeux de neige, jeux de société, activités manuelles, etc. Informations et réservations par téléphone ou par email.

The Lys mini club welcomes children aged 3 to 12. We're open every day the ski resort is open, from 10am to 4:30pm outside vacation periods, and from 9:30am to 5pm during vacation periods (all zones). Snow games, board games, arts and crafts, etc. Information and reservations by phone or email.

Der Miniclub von Le Lys empfängt Kinder von 3 bis 12 Jahren. Wir sind an allen Öffnungstagen des Skigebiets geöffnet, außerhalb der Ferien von 10:00 bis 16:30 Uhr und in den Ferien von 9:30 bis 17:00 Uhr (alle Zonen). Schneespiele, Gesellschaftsspiele, Bastelaktivitäten usw. Informationen und Reservierungen per Telefon oder E-Mail.

In de miniclub van Le Lys zijn kinderen van 3 tot 12 jaar welkom. We zijn elke dag dat het resort open is geopend, van 10.00 tot 16.30 uur buiten de vakanties en van 9.30 tot 17.00 uur tijdens de vakanties (alle zones). Sneeuwspelletjes, bordspelletjes, knutselen, enz. Informatie en reserveringen per telefoon of e-mail.

El miniclub de Le Lys acoge a niños de 3 a 12 años. Estamos abiertos todos los días de la estación, de 10.00 a 16.30 h fuera de las vacaciones y de 9.30 a 17.00 h durante las vacaciones (todas las zonas). Juegos de nieve, juegos de mesa, manualidades, etc. Información y reservas por teléfono o correo electrónico.

Il mini club di Le Lys accoglie i bambini dai 3 ai 12 anni. Siamo aperti tutti i giorni di apertura del resort, dalle 10.00 alle 16.30 al di fuori delle vacanze e dalle 9.30 alle 17.00 durante le vacanze (tutte le zone). Giochi sulla neve, giochi da tavolo, artigianato, ecc. Informazioni e prenotazioni per telefono o e-mail.