Description
Offrez-vous une pause rafraîchissante au cœur du Domaine de Biar, dans un cadre idyllique où la nature et le bien-être se rencontrent. Notre piscine extérieure, entourée d’arbres centenaires et bordée par la manade de chevaux en semi-liberté, est l’endroit idéal pour se détendre.
Piscine extérieure accessible de juin à septembre (soumis aux conditions météorologiques) Les Soins et massages : Un Rituel de Bien-Êtreet de Relaxation
Que vous choisissiez un massage relaxant en solo ou en duo, un soin du visage régénérant, ou une parenthèse bien-être dans notre hammam à l’eucalyptus, chaque expérience est pensée pour vous offrir une déconnexion totale. En hiver, nos soins sont dispensés dans une magnifique salle voûtée du XIIe siècle, tandis qu’en été, notre kiosque éphémère au bord de la piscine vous invite à une relaxation en pleine nature. Faites plaisir à ceux que vous aimez en offrant nos bons cadeau bien-être.
English
Treat yourself to a refreshing break in the heart of the Domaine de Biar, in an idyllic setting where nature and well-being come together. Our outdoor pool, surrounded by century-old trees and bordered by a herd of semi-wild horses, is the ideal place to relax.
Outdoor pool accessible from June to September (subject to weather conditions) Treatments and massages: A Ritual of Well-Being and Relaxation
Whether you choose a relaxing solo or duo massage, a rejuvenating facial, or a wellness break in our eucalyptus hammam, each experience is designed to offer you total relaxation. In winter, our treatments are provided in a magnificent 12th-century vaulted room, while in summer, our pop-up kiosk by the pool invites you to relax in the heart of nature. Treat your loved ones with our wellness gift vouchers.
Deutsch
Gönnen Sie sich eine erfrischende Pause im Herzen der Domaine de Biar, in einer idyllischen Umgebung, in der Natur und Wohlbefinden aufeinandertreffen. Unser Außenpool, der von alten Bäumen umgeben ist und an die Manade mit halbfreien Pferden grenzt, ist der ideale Ort, um sich zu entspannen.
Freibad von Juni bis September zugänglich (wetterabhängig) Die Behandlungen und Massagen: Ein Ritual des Wohlbefindens und der Entspannung
Ob Sie sich für eine entspannende Solo- oder Duo-Massage, eine regenerierende Gesichtsbehandlung oder eine Auszeit in unserem Eukalyptus-Hammam entscheiden, jede Erfahrung ist darauf ausgerichtet, Ihnen eine totale Entspannung zu bieten. Im Winter finden unsere Behandlungen in einem wunderschönen Gewölbesaal aus dem 12. Jahrhundert statt, während im Sommer unser vergänglicher Kiosk am Rand des Schwimmbads Sie zu einer Entspannung inmitten der Natur einlädt. Machen Sie Ihren Lieben eine Freude, indem Sie unsere Wellness-Geschenkgutscheine verschenken.
Dutch
Gun jezelf een verfrissende pauze in het hart van Domaine de Biar, in een idyllische omgeving waar natuur en welzijn elkaar ontmoeten. Ons buitenzwembad, omringd door eeuwenoude bomen en omzoomd door de manade van semi-liberale paarden, is de ideale plek om te ontspannen.
Buitenzwembad geopend van juni tot september (afhankelijk van de weersomstandigheden) Behandelingen en massages: een ritueel van welzijn en ontspanning
Of je nu kiest voor een ontspannende solo- of duomassage, een verjongende gezichtsbehandeling of een wellness intermezzo in onze eucalyptus hammam, elke ervaring is ontworpen om je helemaal los te maken. In de winter worden onze behandelingen gegeven in een prachtige 12e-eeuwse gewelfde ruimte, terwijl in de zomer onze tijdelijke kiosk bij het zwembad je uitnodigt om te ontspannen in het hart van de natuur. Trakteer je geliefden op onze cadeaubonnen voor welzijn.
Español
Disfrute de un refrescante descanso en el corazón del Domaine de Biar, en un entorno idílico donde la naturaleza y el bienestar se dan la mano. Nuestra piscina exterior, rodeada de árboles centenarios y bordeada por una manada de caballos en semilibertad, es el lugar ideal para relajarse.
Piscina exterior accesible de junio a septiembre (sujeta a las condiciones meteorológicas). Tratamientos y masajes: un ritual de bienestar y relajación
Tanto si elige un masaje relajante individual o en pareja, un tratamiento facial regenerador o una pausa de bienestar en nuestro hammam de eucalipto, cada experiencia está pensada para ofrecerle una desconexión total. En invierno, nuestros tratamientos se realizan en una magnífica sala abovedada del siglo XII, mientras que en verano, nuestro quiosco efímero junto a la piscina le invita a relajarse en plena naturaleza. Dele una alegría a sus seres queridos regalándoles nuestros bonos regalo de bienestar.
Italiano
Concedetevi una pausa rinfrescante nel cuore del Domaine de Biar, in un ambiente idilliaco dove natura e benessere si incontrano. La nostra piscina all'aperto, circondata da alberi secolari e delimitata dalla manata di cavalli in semilibertà, è il luogo ideale per rilassarsi.
Piscina esterna aperta da giugno a settembre (a seconda delle condizioni meteorologiche) Trattamenti e massaggi: un rituale di benessere e relax
Che scegliate un massaggio rilassante da soli o in coppia, un trattamento ringiovanente per il viso o una parentesi di benessere nel nostro hammam all'eucalipto, ogni esperienza è pensata per offrirvi una totale disconnessione. In inverno, i trattamenti vengono eseguiti in una magnifica sala a volta del XII secolo, mentre in estate il nostro chiosco temporaneo a bordo piscina vi invita a rilassarvi nel cuore della natura. Regalate ai vostri cari i nostri voucher benessere.