Bibliothèque – Gaillard

La grande variété d’ouvrages mise à la disposition du public permet à chacun, selon ses émotions, ses goûts et ses humeurs, de se distraire, de se cultiver ou de s'informer.

The wide variety of works on public display gives everybody an opportunity to come along for entertainment or to further their cultural knowledge or education, according to preference and mood.

Die große Vielfalt an Büchern, die der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden, ermöglicht es jedem, sich je nach Emotion, Geschmack und Laune zu unterhalten, zu bilden oder zu informieren.

Dankzij de grote verscheidenheid aan boeken die voor het publiek beschikbaar zijn, kan iedereen, afhankelijk van zijn emoties, smaak en stemming, worden vermaakt, opgeleid of geïnformeerd.

La gran variedad de ejemplares a disposición del público permitirán que todos y cada uno, en función de sus gustos, estados de ánimo e intereses puedan distraerse, informarse o aprender.

La grande varietà di libri a disposizione del pubblico permette a tutti, a seconda delle emozioni, dei gusti e degli stati d'animo, di essere intrattenuti, istruiti o informati.