Description
Découvrez les principaux sites de la ville de Béziers grâce au Béziers City Tour. Visite commentée en 9 langues et ludique de 50 minutes. Commentaires disponibles en anglais, allemand, occitan, espagnol, hollandais, français, russe, chinois et italien.
Le départ du Petit Train est situé aux 9 écluses de Fonseranes (devant la maison de site). Parcours commenté d'environ 50 minutes.
English
Discover the main sights of Béziers with the Béziers City Tour. 50-minute guided tour in 9 languages. Commentary available in English, German, Occitan, Spanish, Dutch, French, Russian, Chinese and Italian.
The Little Train departs from the 9 Fonseranes locks (in front of the Maison de Site). Commentary lasts around 50 minutes.
Deutsch
Entdecken Sie mit der Béziers City Tour die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt Béziers. 50-minütige kommentierte Tour in 9 Sprachen und mit Spaß. Kommentare sind auf Englisch, Deutsch, Okzitanisch, Spanisch, Holländisch, Französisch, Russisch, Chinesisch und Italienisch verfügbar.
Die Abfahrt des Petit Train befindet sich an den 9 Schleusen von Fonseranes (vor dem Maison de Site). Kommentierte Fahrt von etwa 50 Minuten.
Dutch
Ontdek de belangrijkste bezienswaardigheden van Béziers met de Béziers City Tour. Een rondleiding van 50 minuten in 9 talen. Commentaar beschikbaar in het Engels, Duits, Occitaans, Spaans, Nederlands, Frans, Russisch, Chinees en Italiaans.
Het treintje vertrekt vanaf de 9 sluizen in Fonseranes (voor het Maison de Site). Rondleiding duurt ongeveer 50 minuten.
Español
Descubra los principales monumentos de Béziers gracias a Béziers City Tour. Una visita guiada de 50 minutos en 9 idiomas. Comentarios en inglés, alemán, occitano, español, neerlandés, francés, ruso, chino e italiano.
El trenecito sale de las 9 esclusas de Fonseranes (frente a la Maison de Site). Visita guiada de unos 50 minutos.
Italiano
Scoprite le principali attrazioni di Béziers con il Béziers City Tour. Una visita guidata di 50 minuti in 9 lingue. Commenti disponibili in inglese, tedesco, occitano, spagnolo, olandese, francese, russo, cinese e italiano.
Il Trenino parte dalle 9 chiuse di Fonseranes (di fronte alla Maison de Site). La visita guidata dura circa 50 minuti.