Belvédère de la Pierre Percée – Divatte-sur-Loire

Accordez-vous une halte dans un cadre bucolique en bord de Loire à côté du joli petit port de la Pierre Percée ! Idéalement situé sur l'itinéraire cyclable de la Loire à Vélo et sur la Route des Vins "Panorama de Loire", entre la Varenne et Nantes, le belvédère dresse sa haute silhouette d'acier à l'architecture aérienne inspirée de l'histoire locale et des paysages ligériens , et marque ainsi la "porte d'entrée Loire" sur le vignoble nantais. La halte vélo de la Pierre Percée propose tous les équipements utiles aux cyclotouristes pour une pause détente : stationnements vélo, pompe de gonflage et une grande table de pique-nique. A l'étage : possibilité de nettoyer votre vélo, sanitaires (dont une table à langer) et une douzaine de casiers à bagages sécurisés intégrant une prise électrique (recharge de batteries et téléphone) complètent les aménagements. A proximité immédiate des restaurants gastronomiques, de cuisine traditionnelle, crêperie, bars-épicerie-exposition… agrémenteront votre pause sur les bords de Loire.

Treat yourself to a stopover in a bucolic setting on the banks of the Loire, next to the pretty little port of La Pierre Percée! Ideally located on the Loire à Vélo cycle route and the "Panorama de Loire" wine trail, between La Varenne and Nantes, the belvedere's tall steel silhouette is inspired by local history and Loire landscapes, and marks the "Loire gateway" to the Nantes vineyards. The Pierre Percée bike stop offers all the facilities cyclists need for a relaxing break: bike parking, an inflation pump and a large picnic table. Upstairs: bike cleaning facilities, sanitary facilities (including a changing table) and a dozen secure luggage lockers with electrical outlets (for recharging batteries and telephones) complete the facilities. In the immediate vicinity, gourmet restaurants, traditional cuisine, crêperie (pancake restaurant), bars-groceries-exhibitions… will enhance your break on the banks of the Loire.

Gönnen Sie sich eine Pause in einer bukolischen Umgebung am Ufer der Loire neben dem hübschen kleinen Hafen von La Pierre Percée! Der Aussichtspunkt liegt ideal am Radweg Loire à Vélo und an der Weinstraße "Panorama de Loire" zwischen La Varenne und Nantes. Seine hohe Silhouette aus Stahl und seine luftige Architektur sind von der lokalen Geschichte und den Landschaften der Loire inspiriert und markieren das "Eingangstor Loire" zu den Weinbergen von Nantes. Die Fahrradstation Pierre Percée bietet alle Einrichtungen, die Radtouristen für eine entspannende Pause benötigen: Fahrradabstellplätze, eine Luftpumpe und einen großen Picknicktisch. Im Obergeschoss: Möglichkeit, Ihr Fahrrad zu reinigen, Sanitäranlagen (darunter ein Wickeltisch) und ein Dutzend gesicherter Gepäckschließfächer mit integrierter Steckdose (zum Aufladen von Akkus und Telefon) vervollständigen die Einrichtungen. In unmittelbarer Nähe befinden sich Gourmetrestaurants, Restaurants mit traditioneller Küche, Crêperie, Bars, Lebensmittelgeschäfte und Ausstellungen, die Ihre Pause an den Ufern der Loire bereichern werden.

Gun uzelf een vakantie in een landelijke omgeving aan de oevers van de Loire, naast het mooie haventje van La Pierre Percée! De belvedère is ideaal gelegen op de Loire à Vélo fietsroute en op de wijnroute "Panorama de Loire", tussen La Varenne en Nantes. Het hoge stalen silhouet en de luchtige architectuur van de belvedère zijn geïnspireerd op de plaatselijke geschiedenis en de Loire landschappen, waardoor het de "toegangspoort tot de Loire" en de wijngaarden van Nantes is. De Pierre Percée fietshalte biedt alle faciliteiten die fietsers nodig hebben voor een ontspannen pauze: fietsenstalling, een opblaaspomp en een grote picknicktafel. Boven vind je faciliteiten voor het schoonmaken van je fiets, sanitaire voorzieningen (inclusief een babycommode) en een tiental beveiligde bagagekluizen met stopcontacten (voor het opladen van batterijen en telefoons). In de directe omgeving vindt u gastronomische restaurants, traditionele gerechten, crêperie (pannenkoekenrestaurant), bar-kruidenier-tentoonstelling… om uw vakantie aan de oevers van de Loire nog aangenamer te maken.

Disfrute de un descanso en un entorno bucólico a orillas del Loira, junto al bonito puerto de La Pierre Percée Idealmente situado en la ruta ciclista Loire à Vélo y en la ruta del vino "Panorama de Loire", entre La Varenne y Nantes, la alta silueta de acero del mirador y su aireada arquitectura se inspiran en la historia local y en los paisajes del Loira, convirtiéndolo en la "puerta de entrada al Loira" y a los viñedos de Nantes. La parada de bicicletas Pierre Percée ofrece todas las comodidades que los ciclistas necesitan para una pausa relajante: aparcamiento para bicicletas, una bomba de inflado y una gran mesa de picnic. En la planta superior, encontrará instalaciones para limpiar su bicicleta, servicios sanitarios (incluido un cambiador para bebés) y una docena de consignas seguras con tomas de corriente (para recargar baterías y teléfonos). En las inmediaciones, restaurantes gastronómicos, cocina tradicional, crêperie (restaurante de crepes), bar-tienda de comestibles-exposición… realzarán su escapada a orillas del Loira.

Concedetevi una pausa in un ambiente bucolico sulle rive della Loira, vicino al grazioso porticciolo di La Pierre Percée! Situato in posizione ideale sulla pista ciclabile Loire à Vélo e sulla strada del vino "Panorama de Loire", tra La Varenne e Nantes, il belvedere, con la sua alta sagoma in acciaio e la sua architettura ariosa, si ispira alla storia locale e ai paesaggi della Loira, diventando la "porta della Loira" e dei vigneti di Nantes. Il punto di sosta Pierre Percée offre tutti i servizi necessari ai ciclisti per una pausa rilassante: parcheggio per biciclette, pompa di gonfiaggio e un grande tavolo da picnic. Al piano superiore si trovano i servizi per la pulizia della bicicletta, i servizi igienici (compreso un fasciatoio per bambini) e una dozzina di armadietti per i bagagli sicuri con prese di corrente (per ricaricare batterie e telefoni). Nelle immediate vicinanze, ristoranti gourmet, cucina tradizionale, crêperie (ristorante di frittelle), bar-gastronomia-esposizione… arricchiranno il vostro soggiorno sulle rive della Loira.