Description
Basé au port de Plaisance de Pont-de-Vaux, ce bateau assure des croisières avec ou sans repas et passage d'écluses à la journée sur le canal de Pont-de- Vaux, la Saône ou la Seille.
English
Based at the Pont-de-Vaux marina, this boat offers day cruises with or without meals and lock passages on the Pont-de-Vaux, Saône or Seille canals.
Deutsch
Das Schiff hat seinen Sitz im Jachthafen von Pont-de-Vaux und bietet ganztägige Kreuzfahrten mit oder ohne Mahlzeiten und Schleusendurchfahrten auf dem Kanal von Pont-de-Vaux, der Saône oder der Seille an.
Dutch
Deze boot ligt in de jachthaven van Pont-de-Vaux en biedt dagtochten met of zonder maaltijden en sluizen op het kanaal Pont-de-Vaux, de Saône of de Seille.
Español
Con base en el puerto deportivo de Pont-de-Vaux, este barco ofrece cruceros de un día con o sin comidas y pases de esclusas por los canales de Pont-de-Vaux, Saône o Seille.
Italiano
Con base al porto turistico di Pont-de-Vaux, questo battello offre crociere di un giorno con o senza pasti e passaggi di chiusa sui canali di Pont-de-Vaux, Saône o Seille.