BATEAU PROMENADE VOYAGE DANS L'HISTOIRE – Nort-sur-Erdre

De la musique, suivie d’une navigation silencieuse et avant tout deux histoires : – Celle de la création de l’Erdre navigable peu de temps après la chute de l’empire romain. – Les raisons de la construction du canal de Nantes à Brest et les grandes étapes de sa réalisation ponctuée d’anecdotes. Trois options de balades s'offrent à vous : promenade d'1h30, d'une demi-journée ou d'une journée. Tarifs : – balade 1h30 : 17€ / pers – balade demi-journée : 25€ / pers – balade journée : 35€ / pers

Music, followed by silent navigation and, above all, two stories: – The creation of the navigable Erdre shortly after the fall of the Roman Empire. – The reasons for the construction of the Nantes-Brest canal and the major stages in its completion, punctuated by anecdotes. Three tour options are available: 1h30, half-day or full-day tours. Prices : – 1h30 tour: 17? / pers – half-day tour: 25? / pers – full-day tour : 35? / pers

Musik, gefolgt von einer stillen Schifffahrt und vor allem zwei Geschichten: – Die der Entstehung des schiffbaren Flusses Erdre kurz nach dem Fall des Römischen Reiches. – Die Gründe für den Bau des Kanals von Nantes nach Brest und die großen Etappen seiner Verwirklichung, die mit Anekdoten gespickt sind. Sie können zwischen drei verschiedenen Spaziergängen wählen: 1,5 Stunden, einen halben oder einen ganzen Tag. Preise: – spaziergang 1,5 Stunden: 17 ? – halbtagesausflug: 25? / Pers – tagesausflug: 35 / Pers

Muziek, gevolgd door stille vaart en vooral twee verhalen: – Het verhaal van het ontstaan van de bevaarbare Erdre kort na de val van het Romeinse Rijk. – De redenen voor de aanleg van het kanaal Nantes-Brest en de belangrijkste fasen in de aanleg, doorspekt met anekdotes. Er zijn drie wandelmogelijkheden: 1 uur, een halve dag of een hele dag. Prijzen : – 1u30 rondleiding: 17? per persoon – halve dag tour: €25/persoon – rondleiding hele dag: 35? per persoon

Música, navegación silenciosa y, sobre todo, dos historias: – La historia de la creación del Erdre navegable poco después de la caída del Imperio Romano. – Las razones de la construcción del canal Nantes-Brest y las grandes etapas de su construcción, salpicadas de anécdotas. Hay tres opciones de recorrido: hora y media, media jornada o jornada completa. Precios : – recorrido de 1h30: 17? por persona – excursión de medio día: 25? por persona – excursión de día completo: 35? por persona

Musica, seguita da una navigazione silenziosa e, soprattutto, due storie: – La storia della creazione dell'Erdre navigabile poco dopo la caduta dell'Impero Romano. – Le ragioni della costruzione del canale Nantes-Brest e le principali tappe della sua realizzazione, scandite da aneddoti. Sono previste tre opzioni di passeggiata: 1 ora, mezza giornata o giornata intera. Prezzi : – visita di 1 ora e 30: 17 € a persona – tour di mezza giornata: 25 €/persona – tour di una giornata intera: 35? a persona