Bateau-promenade Le Papillon Jaune sur le lac de Pareloup – Salles-Curan

Venez visiter le lac de Pareloup à bord du bateau-promenade le Papillon jaune amarré aux Vernhes à côté de la plage surveillée. A bord de ce bateau, vous découvrirez les secrets du lac de Pareloup, assis dans la partie couverte ou sur la "terrasse". Lors de la croisière, nous proposons des glaces et des boissons à bord. Vous pouvez profiter de ce moment pour prendre un apéritif entre amis (Licence IV). Du 01/07 au 31/08 : départs à 16h. Se présenter 15 mn avant le départ. Avril, mai, juin, septembre, octobre : nous consulter Possibilité de privatiser le bateau pour vos réceptions, anniversaires, soirées entreprise… Possibilité d'excursions spéciales pour les groupes, nous contacter. Départs à partir de 14 personnes, réservation souhaitée au plus tôt pour une meilleure organisation. 

Come and visit Lac de Pareloup aboard the Papillon jaune pleasure boat moored at Les Vernhes, next to the supervised beach. Aboard this boat, you'll discover the secrets of Lac de Pareloup, seated in the covered area or on the "terrace". During the cruise, we offer ice creams and drinks on board. You can also enjoy an aperitif with friends (Licence IV). From 01/07 to 31/08: departures at 4pm. Please arrive 15 minutes before departure. April, May, June, September, October: please consult us Possibility of privatizing the boat for your receptions, birthdays, company parties… Special excursions for groups, please contact us. Departures for groups of 14 or more, please reserve as early as possible for better organization.

Besuchen Sie den See von Pareloup an Bord des Ausflugsschiffs le Papillon jaune, das in Les Vernhes neben dem bewachten Strand vor Anker liegt. An Bord dieses Bootes entdecken Sie die Geheimnisse des Sees von Pareloup, während Sie im überdachten Teil oder auf der "Terrasse" sitzen. Während der Bootsfahrt bieten wir an Bord Eis und Getränke an. Sie können diesen Moment nutzen, um mit Freunden einen Aperitif zu trinken (Licence IV). Vom 01/07 bis 31/08: Abfahrt um 16 Uhr. Melden Sie sich 15 Minuten vor der Abfahrt. April, Mai, Juni, September, Oktober: Bitte fragen Sie uns Möglichkeit, das Schiff für Ihre Empfänge, Geburtstage, Firmenfeiern usw. zu privatisieren. Spezielle Ausflüge für Gruppen möglich, bitte kontaktieren Sie uns. Abfahrten ab 14 Personen, Reservierung so früh wie möglich erwünscht, um eine bessere Organisation zu gewährleisten.

Kom het Lac de Pareloup bezoeken aan boord van de plezierboot Papillon jaune, aangemeerd in Les Vernhes naast het bewaakte strand. Aan boord van deze boot ontdek je de geheimen van het Lac de Pareloup, zittend in het overdekte gedeelte of op het "terras". Tijdens de boottocht bieden we ijsjes en drankjes aan boord aan. Je kunt ook genieten van een aperitief met vrienden (Licentie IV). Van 01/07 tot 31/08: vertrek om 16u. Gelieve 15 minuten voor vertrek aanwezig te zijn. April, mei, juni, september, oktober: neem contact met ons op De boot kan worden verhuurd voor recepties, verjaardagen, bedrijfsfeesten, enz. Speciale excursies voor groepen, neem contact met ons op. Vertrek vanaf 14 personen, boek zo vroeg mogelijk voor een betere organisatie.

Venga a visitar el lago de Pareloup a bordo del barco de recreo Papillon jaune, amarrado en Les Vernhes junto a la playa vigilada. A bordo de este barco, descubrirá los secretos del Lac de Pareloup, sentado en la zona cubierta o en la "terraza". Durante el crucero, le ofreceremos helados y bebidas a bordo. También podrá disfrutar de un aperitivo con amigos (Licencia IV). Del 01/07 al 31/08: salidas a las 16:00 h. Llegue 15 minutos antes de la salida. Abril, mayo, junio, septiembre, octubre: póngase en contacto con nosotros El barco puede alquilarse para recepciones, cumpleaños, fiestas de empresa, etc. Excursiones especiales para grupos, póngase en contacto con nosotros. Salidas a partir de 14 personas, reservar lo antes posible para una mejor organización.

Venite a visitare il Lac de Pareloup a bordo del battello da diporto Papillon jaune, ormeggiato a Les Vernhes accanto alla spiaggia sorvegliata. A bordo di questo battello, scoprirete i segreti del Lac de Pareloup, seduti nella zona coperta o sulla "terrazza". Durante la crociera, offriamo gelati e bevande a bordo. È anche possibile gustare un aperitivo con gli amici (Licenza IV). Dal 01/07 al 31/08: partenza alle 16:00. Si prega di arrivare 15 minuti prima della partenza. Aprile, maggio, giugno, settembre, ottobre: contattateci La barca può essere noleggiata per ricevimenti, compleanni, feste aziendali, ecc. Escursioni speciali per gruppi, contattateci. Partenze a partire da 14 persone, prenotando il prima possibile per una migliore organizzazione.