Description
Pas de navigation en 2025 ! La Luce sera de retour en 2026. Embarquez pour une heure de balade commentée à bord du bateau "La Luce". Cette croisière, au départ de Champtoceaux, fait revivre l’histoire de ce fleuve et vous livre tous ces secrets. Sillonnez cette nature préservée, vivez la beauté et la sérénité de ce fleuve sauvage… Du village de La Patache aux Folies Siffait en passant par le moulin pendu, la Loire entre le Cellier et Champtoceaux n’aura plus aucun secret pour vous. Un guide-marinier passionné ponctue cette balade de commentaires et d’anecdotes. Capacité de 45 personnes maxi. Réservation fortement conseillée.
English
No sailing in 2025! The Luce will be back in 2026. Come aboard the "La Luce" boat for a one-hour cruise with commentary. This cruise, departing from Champtoceaux, brings to life the history of the river and reveals all its secrets. Sail through this unspoilt countryside, and experience the beauty and serenity of this wild river? From the village of La Patache to the Folies Siffait and the Moulin Pendu, the Loire between Le Cellier and Champtoceaux will hold no secrets for you. An enthusiastic guide punctuates the tour with commentary and anecdotes. Capacity: 45 people max. Reservations strongly recommended.
Deutsch
Keine Schifffahrt im Jahr 2025! La Luce wird 2026 wieder fahren. Begeben Sie sich auf eine einstündige kommentierte Fahrt an Bord des Schiffes "La Luce". Diese Bootsfahrt, die in Champtoceaux beginnt, lässt die Geschichte dieses Flusses wieder aufleben und enthüllt Ihnen all seine Geheimnisse. Fahren Sie durch die unberührte Natur und erleben Sie die Schönheit und Gelassenheit dieses wilden Flusses? Vom Dorf La Patache über die Moulin pendu bis hin zu den Folies Siffait wird die Loire zwischen Le Cellier und Champtoceaux kein Geheimnis mehr für Sie sein. Ein passionierter Bootsführer untermalt die Fahrt mit Kommentaren und Anekdoten. Kapazität: max. 45 Personen. Reservierung dringend empfohlen.
Dutch
Geen zeilen in 2025! La Luce komt terug in 2026. Kom aan boord van de boot "La Luce" voor een rondleiding van een uur. Deze rondvaart vanuit Champtoceaux brengt de geschiedenis van de rivier tot leven en onthult al haar geheimen. Vaar door dit ongerepte landschap en ervaar de schoonheid en sereniteit van deze wilde rivier? Van het dorpje La Patache tot de Folies Siffait, via de hangende molen, de Loire tussen Le Cellier en Champtoceaux zal geen geheimen voor je hebben. Een enthousiaste gids voorziet de wandeling van commentaar en anekdotes. Maximale capaciteit 45 personen. Reserveren sterk aanbevolen.
Español
No habrá navegación en 2025 La Luce volverá en 2026. Suba a bordo del barco "La Luce" para una visita guiada de una hora. Este crucero, con salida de Champtoceaux, le hará revivir la historia del río y le revelará todos sus secretos. Navegue por esta naturaleza intacta y disfrute de la belleza y la serenidad de este río salvaje.. Desde el pueblo de La Patache hasta las Folies Siffait y el molino colgante, el Loira entre Le Cellier y Champtoceaux no tendrá secretos para usted. Un guía entusiasta amenizará el paseo con comentarios y anécdotas. Capacidad máxima 45 personas. Se recomienda reservar.
Italiano
Nel 2025 non si naviga! La Luce tornerà nel 2026. Salite a bordo del battello "La Luce" per una visita guidata di un'ora. Questa crociera, con partenza da Champtoceaux, fa rivivere la storia del fiume e ne svela tutti i segreti. Navigate in questa campagna incontaminata e sperimentate la bellezza e la serenità di questo fiume selvaggio? Dal villaggio di La Patache alle Folies Siffait, passando per il mulino sospeso, la Loira tra Le Cellier e Champtoceaux non avrà segreti per voi. Una guida entusiasta scandirà la passeggiata con commenti e aneddoti. Capacità massima 45 persone. Si consiglia vivamente la prenotazione.