Bat Marine – Lège-Cap-Ferret

Une flotte d’une trentaine de bateaux semi-rigides est proposée à la location à la journée, au week-end ou à la semaine. Certains bateaux peuvent accueillir jusqu’à 18 personnes. Chaque année la flotte s’enrichit de bateaux neufs de 6 à 9 m. Le permis bateau est obligatoire. Il vous sera possible de louer en supplément du matériel de glisse (wake-boards, bouées, ski nautiques).

A fleet of about thirty semi-rigid boats is available for hire by the day, weekend or week. Some boats can accommodate up to 18 people. Every year the fleet is enriched with new boats from 6 to 9 m. A boat licence is compulsory. You will be able to rent additional equipment (wake-boards, buoys, water-skiing).

Eine Flotte von etwa 30 halbstarren Booten kann für einen Tag, ein Wochenende oder eine Woche gemietet werden. Einige Boote bieten Platz für bis zu 18 Personen. Jedes Jahr wird die Flotte um neue Boote von 6 bis 9 m Länge erweitert. Der Bootsführerschein ist obligatorisch. Gegen Aufpreis können Sie auch Wassersportgeräte (Wakeboards, Bojen, Wasserski) ausleihen.

Een vloot van ongeveer dertig RIBs is te huur per dag, weekend of week. Sommige boten bieden plaats aan maximaal 18 personen. Elk jaar wordt de vloot verrijkt met nieuwe boten van 6 tot 9 meter. Een vaarbewijs is vereist. Het is mogelijk om wake-boards, boeien en waterski's te huren.

Hay una flota de unas 30 embarcaciones semirrígidas que se pueden alquilar por días, fines de semana o semanas. Algunas embarcaciones pueden albergar hasta 18 personas. Cada año la flota se enriquece con nuevos barcos de 6 a 9 m. Se requiere una licencia para embarcaciones. Es posible alquilar tablas de wakeboard, boyas y esquís acuáticos.

Una flotta di circa 30 gommoni è disponibile per il noleggio a giornata, nel weekend o a settimana. Alcune barche possono ospitare fino a 18 persone. Ogni anno la flotta si arricchisce di nuove imbarcazioni da 6 a 9 metri. È richiesta la patente nautica. È possibile noleggiare wake-board, boe e sci d'acqua.