Bassin de baignade biologique – Roquebillière

Dans le cadre de la zone dédiée aux sports et aux loisirs en contrebas du village de Roquebillière, le 1er bassin biologique du Département ouvert à la baignade accueille chaque été de nombreux visiteurs.

A green backdrop…..Water, nature and organic farming, mountains and swimming, all close to the village of Roquebillière, the organic swimming pool has reopened. Three separate pools and a larger beach area are now on offer.

Im Hintergrund das Grün…..Wasser, Natur und Bio, Berge und Baden das Ganze in der Nähe des Dorfes Roquebillière, das Bio-Badebecken wurde wieder eröffnet. Es werden nun drei separate Becken und ein größerer Strandbereich angeboten.

In het sport- en recreatiegebied onder het dorp Roquebillière ontvangt het eerste biologische zwembad van het departement elke zomer vele bezoekers.

En el marco de la zona dedicada al deporte y al ocio situada bajo el pueblo de Roquebillière, la 1ª piscina biológica del Departamento abierta al baño recibe cada verano a numerosos visitantes.

Uno scenario verde…..Acqua, natura e agricoltura biologica, montagna e nuoto, il tutto vicino al villaggio di Roquebillière, la piscina biologica ha riaperto i battenti. Tre piscine separate e un'area spiaggia più ampia sono ora disponibili.