Location canoë kayak | Val.River.Pub – Lods

Situé en bordure de rivière à la tuilerie du Schiste à Lods, l’un des plus beaux vestiges industriels de la vallée de la Loue, notre base nautique associative vous accueille, petits et grands, pour naviguer à bord de nos canoës dans les endroits les plus sauvages de la rivière. Entre nature et histoire, vous découvrirez tout au long du parcours les vestiges du passé toujours tournés vers l’avenir qui font la réputation de cette vallée bucolique.

Located on the banks of the river at the Schiste tilery in Lods, one of the finest industrial remains in the Loue valley, our community water sports centre welcomes young and old alike to sail our canoes through the wildest parts of the river. Between nature and history, along the way you'll discover the vestiges of the past, always looking to the future, that have made the reputation of this bucolic valley.

Unser Wassersportzentrum liegt am Flussufer bei der Ziegelei Schiste in Lods, einem der schönsten industriellen Überbleibsel des Loue-Tals. Hier können Groß und Klein mit unseren Kanus die wildesten Stellen des Flusses erkunden. Zwischen Natur und Geschichte entdecken Sie entlang der Strecke die Überreste der Vergangenheit, die immer noch der Zukunft zugewandt sind und den Ruf dieses bukolischen Tals ausmachen.

Gelegen aan de oever van de rivier bij de Schiste tegelfabriek in Lods, een van de mooiste industriële overblijfselen in de Loue vallei, verwelkomt ons gemeenschappelijk watersportcentrum jong en oud om met onze kano's door de wildste delen van de rivier te varen. Tussen natuur en geschiedenis ontdek je onderweg de overblijfselen van het verleden, altijd gericht op de toekomst, die de reputatie van deze bucolische vallei uitmaken.

Situado a orillas del río, en la fábrica de azulejos de Schiste, en Lods, uno de los mejores vestigios industriales del valle del Loue, nuestro centro comunitario de deportes náuticos acoge a grandes y pequeños para navegar en nuestras piraguas por las zonas más salvajes del río. Entre naturaleza e historia, descubrirá a lo largo del recorrido los vestigios del pasado siempre vueltos hacia el futuro que hacen la reputación de este bucólico valle.

Situato sulle rive del fiume presso la fabbrica di piastrelle Schiste di Lods, una delle più belle testimonianze industriali della valle della Loue, il nostro centro comunitario per gli sport acquatici accoglie grandi e piccini per navigare con le nostre canoe nei tratti più selvaggi del fiume. Tra natura e storia, scoprirete lungo tutto il percorso le vestigia del passato sempre rivolte al futuro che fanno la reputazione di questa valle bucolica.