Description
Surplombée de falaises, la vallée ressemble ici à un véritable petit canyon où il est possible de pratiquer de nombreuses activités : escalade, grimpe d'arbre, tyroliennes, sarbacane, tir à l'arc, ateliers nature, location de canoës, kayaks et paddles, randonnées, tables de pique-nique, barbecues… La base de loisirs est située à cheval sur les communes de Maisdon sur Sèvre et de Château Thébaud.
Le site est ouvert toute l'année de 8h à 20 h 30.
Sur le site, deux tyroliennes de 100 m et 85 m et une passerelle népalaise de 46 m vous proposent des sensations fortes ! Ouverte en été les mercredis et samedis de 14h à 18h, de début avril à fin octobre le mercredi de 14h à 18h (et le 4e samedi du mois). Réservations conseillées !
English
Overhung by cliffs, the valley here resembles a veritable little canyon, where you can enjoy a wide range of activities: rock climbing, tree climbing, zip lines, blowpipes, archery, nature workshops, canoe, kayak and paddle rentals, hiking, picnic tables, barbecues? The leisure center straddles the communes of Maisdon sur Sèvre and Château Thébaud.
The site is open all year round from 8 a.m. to 8:30 p.m.
Two zip lines, 100 m and 85 m long, and a 46 m long Nepalese footbridge offer you a thrilling experience! Open in summer on Wednesdays and Saturdays from 2pm to 6pm, and from early April to late October on Wednesdays from 2pm to 6pm (and on the 4th Saturday of the month). Reservations recommended!
Deutsch
Das von Klippen überragte Tal gleicht einem kleinen Canyon, in dem man zahlreiche Aktivitäten ausüben kann: Klettern, Baumklettern, Seilbahnen, Blasrohr, Bogenschießen, Naturworkshops, Kanu-, Kajak- und Paddelverleih, Wanderungen, Picknicktische, Grillplätze? Die Freizeitanlage befindet sich zwischen den Gemeinden Maisdon sur Sèvre und Château Thébaud.
Die Anlage ist das ganze Jahr über von 8:00 bis 20:30 Uhr geöffnet.
Zwei 100 m und 85 m lange Seilrutschen und eine 46 m lange nepalesische Brücke sorgen für Nervenkitzel! Geöffnet im Sommer mittwochs und samstags von 14 bis 18 Uhr, von Anfang April bis Ende Oktober mittwochs von 14 bis 18 Uhr (und am 4. Samstag des Monats). Reservierungen werden empfohlen!
Dutch
De vallei, die overspoeld wordt door kliffen, lijkt hier op een kleine canyon waar je kunt genieten van een breed scala aan activiteiten: klimmen, boomklimmen, tokkelbanen, blaaspijpen, boogschieten, natuurworkshops, kano-, kajak- en peddelverhuur, wandelingen, picknicktafels, barbecues? Het recreatiecentrum ligt tussen de gemeentes Maisdon sur Sèvre en Château Thébaud.
De camping is het hele jaar geopend van 8.00 tot 20.30 uur.
Er zijn twee tokkelbanen op het terrein, 100 m en 85 m lang, en een Nepalese loopbrug van 46 m om van te genieten! In de zomer geopend op woensdag en zaterdag van 14.00 tot 18.00 uur, en van begin april tot eind oktober op woensdag van 14.00 tot 18.00 uur (en op de 4e zaterdag van de maand). Reserveren aanbevolen!
Español
Dominado por acantilados, el valle se asemeja aquí a un pequeño cañón donde se puede disfrutar de un amplio abanico de actividades: escalada, arborismo, tirolina, cerbatana, tiro con arco, talleres de naturaleza, alquiler de canoas, kayaks y remos, paseos, mesas de picnic, barbacoas.. El centro de ocio se extiende entre los municipios de Maisdon sur Sèvre y Château Thébaud.
El recinto está abierto todo el año de 8.00 a 20.30 h.
Dos tirolinas de 100 m y 85 m y una pasarela nepalesa de 46 m le esperan Abierto en verano los miércoles y sábados de 14.00 a 18.00 h, y desde principios de abril hasta finales de octubre los miércoles de 14.00 a 18.00 h (y el cuarto sábado de cada mes). Se recomienda reservar
Italiano
Sovrastata da falesie, la valle assomiglia a un piccolo canyon dove è possibile praticare una vasta gamma di attività: arrampicata, tree-climbing, zip-lines, blowpipe, tiro con l'arco, laboratori naturalistici, noleggio di canoe, kayak e pagaie, passeggiate, tavoli da picnic, barbecue? Il centro ricreativo si trova a cavallo tra i comuni di Maisdon sur Sèvre e Château Thébaud.
Il sito è aperto tutto l'anno dalle 8.00 alle 20.30.
Sul sito sono presenti due teleferiche, lunghe 100 m e 85 m, e una passerella nepalese di 46 m per divertirsi! Aperto in estate il mercoledì e il sabato dalle 14.00 alle 18.00, e dall'inizio di aprile alla fine di ottobre il mercoledì dalle 14.00 alle 18.00 (e il 4° sabato del mese). Si consiglia la prenotazione!