Base de loisirs La Chaussée du Lapin – Saint-Sernin-sur-Rance

Venez-vous détendre et vous rafraîchir à la base de loisirs la Chaussée du Lapin. Vous pourrez profiter de la piscine et de ses toboggans aquatiques, de la buvette, des terrains de pétanque et de volley. Aire de pique-nique et barbecue, aire de jeux pour enfants, espaces ombragés et possibilité de pêcher.

Come and relax and refresh yourself at the leisure center La Chaussée du Lapin. You can enjoy the swimming pool and its water slides, the refreshment bar, the petanque and volleyball courts. Picnic area and barbecue, children's playground, shaded areas and possibility to fish.

Entspannen und erfrischen Sie sich in der Freizeitanlage La Chaussée du Lapin. Sie können das Schwimmbad mit seinen Wasserrutschen, den Imbissstand, die Boule- und Volleyballplätze nutzen. Picknick- und Grillplatz, Kinderspielplatz, schattige Bereiche und Angelmöglichkeiten.

Kom u ontspannen en verfrissen in het recreatiecentrum Chaussée du Lapin. U kunt genieten van het zwembad met glijbanen, de bar, de petanque- en volleybalvelden. Picknick- en barbecueplaats, kinderspeelplaats, schaduwrijke zones en vismogelijkheden.

Venga a relajarse y refrescarse al centro de ocio Chaussée du Lapin. Podrá disfrutar de la piscina y sus toboganes, el bar de refrescos, las pistas de petanca y voleibol. Zona de picnic y barbacoa, parque infantil, zonas de sombra y posibilidades de pesca.

Venite a rilassarvi e a rinfrescarvi nel centro ricreativo Chaussée du Lapin. Potrete usufruire della piscina e dei suoi scivoli, del bar, dei campi da bocce e da pallavolo. Area picnic e barbecue, parco giochi per bambini, zone d'ombra e possibilità di pesca.