Base de loisirs du Village de Goule – Valigny

Base de loisirs de l’étang de Goule : cap sur les loisirs de plein air ! Situé entre Bourges, Montluçon et Nevers, en bordure de la forêt de Tronçais, l’étang de Goule est apprécié par les amoureux des grands espaces.

Etang de Goule leisure park: a focus on outdoor activities! Located between Bourges, Montluçon and Nevers, on the edge of the Tronçais forest, the Etang de Goule is a favorite with lovers of the great outdoors.

Freizeitzentrum Étang de Goule: Kurs auf Freizeitaktivitäten im Freien! Der Étang de Goule liegt zwischen Bourges, Montluçon und Nevers am Rande des Tronçais-Waldes und wird von Liebhabern der freien Natur geschätzt.

Vrijetijdscentrum Etang de Goule: focus op buitenactiviteiten! Gelegen tussen Bourges, Montluçon en Nevers, aan de rand van het bos van Tronçais, is het Etang de Goule favoriet bij liefhebbers van het buitenleven.

El centro de ocio Etang de Goule: ¡un foco de actividades al aire libre! Situado entre Bourges, Montluçon y Nevers, al borde del bosque de Tronçais, el Etang de Goule es uno de los lugares preferidos de los amantes de la naturaleza.

Il centro ricreativo dell'Etang de Goule: un'attenzione particolare alle attività all'aria aperta! Situato tra Bourges, Montluçon e Nevers, ai margini della foresta di Tronçais, l'Etang de Goule è uno dei luoghi preferiti dagli amanti della vita all'aria aperta.