VTTAE 2 bis – Les Belleville – Les Belleville

Au départ des Menuires, ce sentier aller-retour vous conduit jusqu’au Lac du Lou et son refuge. Un parcours VTTAE accessible et agréable, parfait pour une balade tranquille.

Starting from Les Menuires, this out-and-back trail takes you to Lac du Lou and its refuge. An accessible and pleasant e-MTB route, perfect for a gentle ride.

Von Les Menuires aus führt Sie dieser Weg hin und zurück bis zum Lac du Lou und seiner Hütte. Eine zugängliche und angenehme Mountainbike-Strecke, perfekt für einen gemütlichen Ausflug.

Deze out-and-back trail vertrekt in Les Menuires en brengt je tot aan het Lac du Lou en zijn toevluchtsoord. Een toegankelijk en aangenaam mountainbikeparcours, perfect voor een ontspannen wandeling.

Partiendo de Les Menuires, este sendero de ida y vuelta le llevará hasta el Lac du Lou y su refugio. Un sendero para bicicleta de montaña accesible y agradable, perfecto para pasear sin prisas.

Partendo da Les Menuires, questo percorso out-and-back vi porterà fino al Lac du Lou e al suo rifugio. Un percorso per mountain bike accessibile e piacevole, perfetto per una piacevole passeggiata.