Base de loisirs du lac de Madine – Nonsard-Lamarche

Situé au pied des Côtes de Meuse et au cœur du Parc naturel régional de Lorraine, le lac de Madine est une étendue d’eau de 1100 ha, de 250 ha de forêts et de 42 km de rives. La base de loisirs qui s'étend sur 2 communes (Nonsard et Heudicourt), vous propose tous les plaisirs de la nature, du sport et des loisirs : centre nautique, centre équestre, golf, port de plaisance, pêche, plages aménagées et surveillées en juillet et août, petit train, location de VTT, VAE, vélos couchés, rosalies, mini-golf, pédalos, bateaux électriques, aquaparc, structures gonflables, parcours d'accrobranche… et bien sur de la restauration. Hébergement : 20 gîtes de 4 places, 10 gîtes de 6 places, 6 roulottes, camping, aire de camping-car classique et confort, centre d'hébergement collectif de 30 chambres doubles. Entrée libre – Parking gratuit.

Located at the foot of the Côtes de Meuse and in the heart of the Regional Natural Park of Lorraine, the Madine lake is an expanse of water of 1100 ha, 250 ha of forests and 42 km of shores. The leisure center, which extends over 2 communes (Nonsard and Heudicourt), offers you all the pleasures of nature, sports and leisure activities: water sports center, equestrian center, golf, marina, fishing, supervised beaches in July and August, small train, mountain bike rental, recumbent bicycles, rosalies, miniature golf, pedal boats, electric boats, aquapark, inflatable structures, tree climbing… and of course, restaurants. Accommodation : 20 gîtes for 4 people, 10 gîtes for 6 people, 6 trailers, camping, classic and comfort camping-car area, collective accommodation center with 30 double rooms. Free entrance – Free parking.

Der am Fuße der Côtes de Meuse und im Herzen des regionalen Naturparks Lothringen gelegene Lac de Madine ist eine 1100 ha große Wasserfläche mit 250 ha Wald und 42 km Uferlinie. Die Freizeitanlage, die sich über 2 Gemeinden (Nonsard und Heudicourt) erstreckt, bietet Ihnen alle Freuden der Natur, des Sports und der Freizeit: Wassersportzentrum, Reitzentrum, Golfplatz, Jachthafen, Angeln, angelegte und im Juli und August überwachte Strände, Minizug, Mountainbike-, E-Bike-, Liegerad- und Rosalienverleih, Minigolf, Tretboote, Elektroboote, Aquapark, Hüpfburgen, Hochseilgarten… und natürlich Gastronomie. Unterkunft: 20 Ferienhäuser mit 4 Plätzen, 10 Ferienhäuser mit 6 Plätzen, 6 Zigeunerwagen, Campingplatz, Wohnmobilstellplatz für klassische und Komfort-Wohnmobile, Zentrum für Gemeinschaftsunterkünfte mit 30 Doppelzimmern. Freier Eintritt – kostenloser Parkplatz.

Gelegen aan de voet van de Côtes de Meuse en in het hart van het Regionaal Natuurpark van Lotharingen, is het meer van Madine een watervlakte van 1100 hectare, 250 hectare bos en 42 kilometer oever. Het recreatiecentrum, dat zich uitstrekt over 2 gemeenten (Nonsard en Heudicourt), biedt u alle geneugten van de natuur, sport en vrije tijd: watersportcentrum, manege, golfbaan, jachthaven, vissen, uitgeruste en bewaakte stranden in juli en augustus, miniatuurtrein, verhuur van mountainbikes, ligfietsen, rosalies, minigolf, waterfietsen, elektrische boten, aquapark, opblaasstructuren, boomklimparcours… en natuurlijk restaurants. Accommodatie: 20 gîtes voor 4 personen, 10 gîtes voor 6 personen, 6 caravans, camping, zone voor klassieke en comfortcampers, collectief verblijfscentrum met 30 tweepersoonskamers. Gratis toegang – Gratis parkeren.

Situado al pie de las Côtes de Meuse y en el corazón del Parque Natural Regional de Lorena, el lago de Madine es una extensión de agua de 1.100 hectáreas, 250 hectáreas de bosque y 42 kilómetros de costa. El centro de ocio, que se extiende por 2 municipios (Nonsard y Heudicourt), le ofrece todos los placeres de la naturaleza, el deporte y el ocio: centro de deportes acuáticos, centro ecuestre, campo de golf, puerto deportivo, pesca, playas equipadas y vigiladas en julio y agosto, tren en miniatura, alquiler de bicicletas de montaña, bicicletas reclinadas, rosalies, minigolf, pedales, barcos eléctricos, parque acuático, estructuras hinchables, curso de escalada de árboles… y, por supuesto, restaurantes. Alojamiento: 20 casas rurales para 4 personas, 10 casas rurales para 6 personas, 6 caravanas, camping, zona de camping-car clásico y confort, centro de alojamiento colectivo con 30 habitaciones dobles. Entrada gratuita – Aparcamiento gratuito.

Situato ai piedi delle Côtes de Meuse e nel cuore del Parco Naturale Regionale della Lorena, il lago Madine è una distesa d'acqua di 1100 ettari, 250 ettari di foresta e 42 chilometri di costa. Il centro ricreativo, che si estende su 2 comuni (Nonsard e Heudicourt), vi offre tutti i piaceri della natura, dello sport e del tempo libero: centro di sport acquatici, centro ippico, campo da golf, porto turistico, pesca, spiagge attrezzate e sorvegliate in luglio e agosto, trenino, noleggio di mountain bike, biciclette reclinabili, rosali, minigolf, pedalò, barche elettriche, acquapark, strutture gonfiabili, percorso di arrampicata sugli alberi… e naturalmente ristoranti. Alloggio: 20 gîtes per 4 persone, 10 gîtes per 6 persone, 6 roulotte, campeggio, area per camper classici e comfort, centro di accoglienza collettiva con 30 camere doppie. Ingresso gratuito – Parcheggio gratuito.