Description
Activités nautiques possibles sur le plan d'eau. Baignade surveillée du 06/07/2024 au 31/08/2024. Gratuit. Etang de pêche à la journée où la carte fédérale n'est pas obligatoire. Pêche ouverte du 06/04/2023 au 24/11/2023. Les cartes de pêche sont à acheter auprès du camping Domaine de Louvarel (sur place) et des commerces des communes environnantes. Les cartes de pêche sont valides à l'étang des Liaurats à Saint-Vincent-en-Bresse. Zone de pique-nique et aires de jeux.
English
Water sports available on the lake. Supervised swimming from 06/07/2024 to 31/08/2024. Free of charge. Day fishing pond where a federal fishing licence is not required. Fishing open from 06/04/2023 to 24/11/2023. Fishing cards can be purchased from the Domaine de Louvarel campsite (on site) and from shops in the surrounding communes. Fishing cards are valid at the Liaurats pond in Saint-Vincent-en-Bresse. Picnic area and playgrounds.
Deutsch
Wassersportaktivitäten auf der Wasserfläche möglich. Beaufsichtigtes Baden vom 06/07/2024 bis 31/08/2024. Die Teilnahme ist kostenlos. Angelteich für einen Tag, an dem keine Bundeskarte erforderlich ist. Angeln möglich vom 06/04/2023 bis zum 24/11/2023. Angelkarten sind beim Campingplatz Domaine de Louvarel (vor Ort) und in den Geschäften der umliegenden Gemeinden zu erwerben. Angelkarten sind am Étang des Liaurats in Saint-Vincent-en-Bresse gültig. Picknickzone und Spielplätze.
Dutch
Watersporten mogelijk op het meer. Zwemmen onder toezicht van 06/07/2024 tot 31/08/2024. Gratis. Dagvisvijver waar geen federale visvergunning nodig is. Vissen geopend van 06/04/2023 tot 24/11/2023. Viskaarten zijn te koop bij camping Domaine de Louvarel (ter plaatse) en in winkels in de omliggende gemeenten. Viskaarten zijn geldig bij de vijver van Liaurats in Saint-Vincent-en-Bresse. Picknickplaats en speeltuinen.
Español
Deportes acuáticos disponibles en el lago. Natación vigilada del 06/07/2024 al 31/08/2024. Gratuito. Estanque de pesca diurna en el que no se requiere licencia federal de pesca. Pesca abierta del 06/04/2023 al 24/11/2023. Las tarjetas de pesca pueden adquirirse en el camping Domaine de Louvarel (in situ) y en los comercios de los municipios de los alrededores. Las tarjetas de pesca son válidas en el estanque de Liaurats, en Saint-Vincent-en-Bresse. Zona de picnic y parques infantiles.
Italiano
Sport acquatici disponibili sul lago. Nuoto sorvegliato dal 06/07/2024 al 31/08/2024. Gratuito. Laghetto di pesca diurna dove non è richiesta la licenza di pesca federale. Pesca aperta dal 06/04/2023 al 24/11/2023. Le tessere di pesca possono essere acquistate presso il campeggio Domaine de Louvarel (in loco) e nei negozi dei comuni circostanti. Le tessere di pesca sono valide presso lo stagno Liaurats di Saint-Vincent-en-Bresse. Area picnic e parchi giochi.