Base de loisirs de l'étang de Malagué – Jarzé Villages

La base de loisirs de l'étang de Malagué est idéalement situé au cœur de l'Espace Naturel Sensible "Bois et tourbières de Jarzé Villages" en Anjou, entre Seiches-sur-le-Loir et Baugé, à 20 minutes d'Angers. Possibilité de s'y promener et d'y pique-niquer librement. Aires de jeux, tables de pique-nique sont accessibles tout au long de l'année. Baignade non surveillée, aux risques et périls des usagers.

The Etang de Malagué leisure park is ideally located in the heart of the Espace Naturel Sensible "Bois et tourbières de Jarzé Villages" in Anjou, between Seiches-sur-le-Loir and Baugé, 20 minutes from Angers. Free access for walks and picnics. Play areas and picnic tables are available all year round. Unsupervised swimming at the user's own risk.

Das Freizeitzentrum Etang de Malagué liegt ideal im Herzen des Espace Naturel Sensible "Bois et tourbières de Jarzé Villages" im Anjou, zwischen Seiches-sur-le-Loir und Baugé, 20 Minuten von Angers entfernt. Hier können Sie frei wandern und picknicken. Spielplätze und Picknicktische sind das ganze Jahr über zugänglich. Baden unbeaufsichtigt, auf eigene Gefahr.

Het recreatiepark Etang de Malagué is ideaal gelegen in het hart van het kwetsbare natuurgebied "Jarzé Villages Woods and Peatlands" in Anjou, tussen Seiches-sur-le-Loir en Baugé, op 20 minuten van Angers. Het gebied is ideaal voor wandelingen en picknicks. Speeltuinen en picknicktafels zijn het hele jaar door beschikbaar. Zwemmen zonder toezicht is op eigen risico.

El parque de ocio Etang de Malagué goza de una ubicación ideal en el corazón del espacio natural sensible "Bosques y turberas de los pueblos de Jarzé", en Anjou, entre Seiches-sur-le-Loir y Baugé, a 20 minutos de Angers. La zona es ideal para pasear y hacer picnic. Hay zonas de juegos y mesas de picnic disponibles todo el año. El baño sin vigilancia es por cuenta y riesgo del usuario.

Il parco divertimenti Etang de Malagué è situato in posizione ideale nel cuore dell'area naturale sensibile "Boschi e torbiere dei villaggi di Jarzé" in Anjou, tra Seiches-sur-le-Loir e Baugé, a 20 minuti da Angers. L'area è ideale per passeggiate e picnic. Aree gioco e tavoli da picnic sono disponibili tutto l'anno. Il nuoto non sorvegliato è a rischio e pericolo dell'utente.