Description
Nouveauté 2025 !
Le step paddle !
Une longue planche large et donc stable avec un guidon et un pédalier façon step pour avancer à votre rythme, cool ou plus sportif. Trottinettes des mers !
Paddles à propulsion électrique. Très stable et maniable grâce à sa large planche et son guidon, le paddle à propulsion électrique est très facile d'utilisation. Il permet d'explorer la Rance et ses richesses naturelles et patrimoniales en toute sécurité. "Balades sur Rance" propose la location de bateaux électriques (sans permis), pour une navigation en toute liberté sur la Rance fluviale.
D'une heure à la journée, remontez la Rance vers le port de Dinan et vers Léhon (passage d'une écluse) "Balades sur Rance" propose également :
– la location de pédalos
– la location de kayaks "sit on top" (bi-place et solo)
– la location de paddles
– la location de vélos.
English
New for 2025!
The step paddle!
A long, wide, stable board with step-style handlebars and pedals, so you can go at your own pace, whether cool or sporty. Sea scooters!
Electrically propelled paddles. Very stable and maneuverable thanks to its wide board and handlebars, the electric-powered paddle is very easy to use. It's a safe way to explore the Rance and its natural and cultural riches. "Balades sur Rance" offers electric boat rental (no license required), for free navigation on the Rance river.
From one hour to a full day, sail up the Rance towards the port of Dinan and Léhon (lock passage) "Balades sur Rance" also offers :
– pedal-boat hire
– sit-on-top kayak rental (two-seater and solo)
– paddles for hire
– bike rentals.
Deutsch
Neuheit 2025!
Das Step-Paddle!
Ein langes, breites und damit stabiles Brett mit einem Lenker und Pedalen im Step-Stil, mit dem du dich in deinem eigenen Tempo fortbewegen kannst, ob cool oder sportlich. Tretroller der Meere!
Paddles mit elektrischem Antrieb. Das Paddle mit Elektroantrieb ist dank seines breiten Bretts und des Lenkers sehr stabil und wendig. Mit ihm können Sie die Rance und ihre Natur- und Kulturschätze in aller Sicherheit erkunden. "Balades sur Rance" bietet den Verleih von Elektrobooten (ohne Führerschein), mit denen Sie in völliger Freiheit auf dem Fluss Rance fahren können.
Von einer Stunde bis zu einem ganzen Tag fahren Sie die Rance hinauf zum Hafen von Dinan und nach Léhon (Schleusendurchfahrt) "Balades sur Rance" bietet außerdem :
– den Verleih von Tretbooten
– den Verleih von Kajaks "sit on top" (Zweisitzer und Solo)
– den Verleih von Paddles
– den Verleih von Fahrrädern.
Dutch
Nieuw voor 2025!
De step peddel!
Een lang, breed, stabiel board met een stuur en steppedalen, zodat je op je eigen tempo kunt gaan, of je nu stoer of sportief bent. Zee scooters!
Elektrisch aangedreven peddels. De elektrisch aangedreven peddel is zeer stabiel en wendbaar dankzij de brede plank en het stuur. Het is een veilige manier om de Rance en zijn natuurlijke en historische schatten te verkennen. "Balades sur Rance" verhuurt elektrische boten (geen vaarbewijs nodig), zodat je de Rance in alle vrijheid kunt bevaren.
Van een uur tot een hele dag kun je de Rance opvaren in de richting van de haven van Dinan en Léhon (via een sluis) "Balades sur Rance" biedt ook :
– verhuur van waterfietsen
– verhuur van zitkajaks (tweezits en solo)
– verhuur van peddels
– fietsverhuur.
Español
¡Novedad para 2025!
¡El step paddle!
Una tabla larga, ancha y estable con manillar y pedales tipo step, para que puedas ir a tu ritmo, ya seas guay o deportista. ¡Patinetes de mar!
Palas accionadas eléctricamente. Muy estables y maniobrables gracias a su ancha tabla y manillar, los remos eléctricos son muy fáciles de usar. Es una forma segura de explorar el Rance y sus tesoros naturales y patrimoniales. "Balades sur Rance" alquila embarcaciones eléctricas (sin necesidad de licencia) para que pueda navegar por el Rance con total libertad.
Desde una hora hasta un día entero, remonte el Rance en dirección al puerto de Dinan y hacia Léhon (pasando por una esclusa) "Balades sur Rance" también ofrece :
– alquiler de pedalós
– alquiler de kayaks (biplaza y monoplaza)
– alquiler de remos
– alquiler de bicicletas.
Italiano
Novità per il 2025!
Lo step paddle!
Una tavola lunga, larga e stabile, con manubrio e pedali in stile step, per andare al proprio ritmo, sia che siate sportivi sia che siate cool. Scooter da mare!
Pagaie a propulsione elettrica. Molto stabile e maneggevole grazie all'ampia tavola e al manubrio, la pagaia elettrica è molto facile da usare. È un modo sicuro per esplorare la Rance e i suoi tesori naturali e patrimoniali. "Balades sur Rance" noleggia barche elettriche (non è necessaria la patente nautica) per navigare sulla Rance in tutta libertà.
Da un'ora a una giornata intera, risalite la Rance verso il porto di Dinan e verso Léhon (passando per una chiusa) "Balades sur Rance" offre anche :
– noleggio di pedalò
– noleggio di kayak (biposto e da solo)
– noleggio di pagaie
– noleggio di biciclette.