Balades nature de Valérie en plein air – Pouldreuzic

Des visites guidées sur le thème de la biodiversité et des ateliers nature inédits vous sont proposés par Valérie. Avec ses visites ludiques, l’animatrice vous entraînera à la découverte du patrimoine naturel du Haut Pays Bigouden mêlant randonnée et découvertes. Les balades de maximum 4 kilomètres sont accessibles à tous. Rythmées par des pauses « Biodiversité », elles amèneront les participants à porter un regard nouveau sur la nature. Entre GR34, le long de la côte et Petite Randonnée en forêt, un bol d’air assuré ! Les ateliers manuels feront la part belle à notre Mère Nature pourvoyeuse de vie et d’Art. Au programme, des animations portées sur : – la préservation de notre environnement – la Nature et nos ancêtres – l’art en Rando-peinture minérale au cœur de notre belle campagne. Nos territoires entre terre et mer ont tant de trésors cachés à vous faire découvrir !

Guided tours on the theme of biodiversity and original nature workshops are offered by Valérie. With her playful visits, the guide will lead you to the discovery of the natural heritage of the Haut Pays Bigouden, mixing hiking and discovery. The walks of maximum 4 kilometers are accessible to all. Punctuated by "Biodiversity" breaks, they will lead participants to take a new look at nature. Between the GR34, along the coast and the Petite Randonnée in the forest, a breath of fresh air is guaranteed! The manual workshops will give pride of place to our Mother Nature, provider of life and art. On the program, animations focused on : – the preservation of our environment – nature and our ancestors – the art of mineral painting in the heart of our beautiful countryside Our territories between land and sea have so many hidden treasures for you to discover!

Geführte Besichtigungen zum Thema Biodiversität und neuartige Naturworkshops werden Ihnen von Valérie angeboten. Mit ihren spielerischen Führungen entführt Sie die Animatorin auf eine Entdeckungsreise durch das Naturerbe des Haut Pays Bigouden, die Wanderungen und Entdeckungen miteinander verbindet. Die maximal 4 km langen Spaziergänge sind für alle zugänglich. Sie werden von Pausen mit dem Thema "Biodiversität" begleitet und vermitteln den Teilnehmern einen neuen Blick auf die Natur. Zwischen dem GR34, entlang der Küste, und der Petite Randonnée im Wald ist eine frische Luft garantiert! Die handwerklichen Workshops beschäftigen sich mit der Mutter Natur, die Leben und Kunst hervorbringt. Auf dem Programm stehen Animationen zu folgenden Themen: – die Erhaltung unserer Umwelt – die Natur und unsere Vorfahren – kunst in Form von Mineralienmalerei im Herzen unserer schönen Landschaft Unsere Gebiete zwischen Land und Meer haben so viele verborgene Schätze, die es zu entdecken gilt!

Rondleidingen over het thema biodiversiteit en originele natuurworkshops worden aangeboden door Valérie. Met haar ludieke tochten neemt de gids u mee op ontdekking van het natuurlijke erfgoed van de Haut Pays Bigouden, waarbij wandelen en ontdekken worden gecombineerd. De wandelingen van maximaal 4 kilometer zijn voor iedereen toegankelijk. Onderbroken door "Biodiversiteits"-pauzes zullen ze de deelnemers een nieuwe kijk op de natuur geven. Tussen de GR34, langs de kust en de Petite Randonnée in het bos, is een frisse neus gegarandeerd! De manuele workshops zijn gericht op Moeder Natuur, de leverancier van leven en kunst. Op het programma waren de activiteiten gericht op : – het behoud van ons milieu – de natuur en onze voorouders – kunst in mineraal schilderen in het hart van ons mooie platteland Onze gebieden tussen land en zee hebben zoveel verborgen schatten voor u om te ontdekken!

Valérie ofrece visitas guiadas sobre el tema de la biodiversidad y originales talleres de naturaleza. Con sus divertidos recorridos, la guía le llevará a descubrir el patrimonio natural del Haut Pays Bigouden, combinando senderismo y descubrimiento. Los paseos de un máximo de 4 kilómetros son accesibles para todos. Salpicados por pausas de "Biodiversidad", llevarán a los participantes a tener una nueva mirada sobre la naturaleza. Entre el GR34, a lo largo de la costa, y la Petite Randonnée en el bosque, ¡un soplo de aire fresco está garantizado! Los talleres manuales se centrarán en nuestra Madre Naturaleza, proveedora de vida y arte: – la preservación de nuestro medio ambiente – la naturaleza y nuestros antepasados – arte en pintura mineral en el corazón de nuestra hermosa campiña Nuestros territorios entre la tierra y el mar tienen muchos tesoros escondidos para que los descubra

Visite guidate sul tema della biodiversità e laboratori naturalistici originali sono offerti da Valérie. Con le sue divertenti escursioni, la guida vi porterà alla scoperta del patrimonio naturale dell'Haut Pays Bigouden, combinando escursioni e scoperte. Le passeggiate di massimo 4 chilometri sono accessibili a tutti. Punteggiate da pause "Biodiversità", porteranno i partecipanti a guardare la natura da un punto di vista nuovo. Tra il GR34, lungo la costa, e la Petite Randonnée nella foresta, una boccata d'aria fresca è garantita! I laboratori manuali si concentreranno sulla nostra Madre Natura, fornitrice di vita e di arte: – la salvaguardia del nostro ambiente – la natura e i nostri antenati – arte in pittura minerale nel cuore della nostra splendida campagna I nostri territori tra terra e mare hanno tanti tesori nascosti da scoprire!