Balades Ludiques pour petits et grands à Vandoncourt – Audincourt

Explorez Vandoncourt autrement avec les fiches balades ludiques de Rando Land ! Prêts pour une aventure en pleine nature ? Avec les fiches circuits Rando Land, partez à la découverte de Vandoncourt tout en vous amusant. Un jeu de piste grandeur nature qui mêle patrimoine, observation… et réflexion ! Une enquête à résoudre : Chaque balade cache un mystère à élucider. Grâce aux énigmes et aux questions, les enfants enrichissent leurs connaissances tout en se plongeant dans une enquête captivante. Des indices dissimulés dans le paysage : Rien n’échappe à l’œil du détective en herbe : un détail sur une façade, une sculpture oubliée, un point de vue remarquable… À Vandoncourt, le patrimoine devient terrain de jeu ! Trois niveaux de difficulté pour tous les âges : Parce que chaque explorateur a son rythme, les circuits sont disponibles en trois versions : 4 à 6 ans 7 à 9 ans 10 ans et plus Un parcours de 3,1 km à travers les lieux emblématiques du village Comptez environ 1h45 d’aventure entre le temple, le belvédère, la fontaine, la mairie… et bien d’autres surprises au fil du chemin. Fiches disponibles à l’Office de Tourisme ou en téléchargement Une belle occasion de bouger en famille, de s’émerveiller… et de résoudre l’enquête ! Alors, prêts à percer les secrets de Vandoncourt ?

Explore Vandoncourt in a whole new way with Rando Land's fun walks! Ready for a nature adventure? Use the Rando Land route cards to discover Vandoncourt in a fun way. It's a life-size treasure hunt that combines heritage, observation… and thinking! An investigation to solve: Each walk hides a mystery to be solved. Thanks to the riddles and questions, children can expand their knowledge while immersing themselves in a captivating investigation. Clues hidden in the landscape: Nothing escapes the eye of the budding detective: a detail on a façade, a forgotten sculpture, a remarkable viewpoint… In Vandoncourt, heritage becomes a playground! Three levels of difficulty for all ages: Because every explorer has his or her own pace, the tours are available in three versions: 4 to 6 years Ages 7 to 9 10 years and over A 3.1 km route through the village's landmarks Count on around 1h45 of adventure between the temple, the belvedere, the fountain, the town hall… and many other surprises along the way. Information sheets available from the Tourist Office or to download. A great opportunity for the whole family to get moving, marvel… and solve the mystery! So, are you ready to discover the secrets of Vandoncourt?

Erkunden Sie Vandoncourt einmal anders mit den spielerischen Wanderkarten von Rando Land! Sind Sie bereit für ein Abenteuer in der Natur? Mit den Wanderkarten von Rando Land können Sie Vandoncourt auf unterhaltsame Weise entdecken. Eine Schnitzeljagd in Naturgröße, die Kulturerbe, Beobachtung… und Nachdenken miteinander verbindet! Ein zu lösendes Rätsel : Jede Wanderung verbirgt ein Geheimnis, das es zu lüften gilt. Dank der Rätsel und Fragen erweitern die Kinder ihr Wissen und tauchen gleichzeitig in eine fesselnde Untersuchung ein. In der Landschaft versteckte Hinweise : Dem Auge des angehenden Detektivs entgeht nichts: ein Detail an einer Fassade, eine vergessene Skulptur, ein bemerkenswerter Aussichtspunkt… In Vandoncourt wird das Kulturerbe zum Spielplatz! Drei Schwierigkeitsgrade für alle Altersgruppen : Da jeder Entdecker sein eigenes Tempo hat, gibt es die Rundgänge in drei Versionen: 4 bis 6 Jahre 7 bis 9 Jahre 10 Jahre und mehr Eine 3,1 km lange Strecke durch die symbolträchtigen Orte des Dorfes. Rechnen Sie mit ca. 1h45 Abenteuer zwischen dem Tempel, dem Aussichtspunkt, dem Brunnen, dem Rathaus… und vielen anderen Überraschungen entlang des Weges. Merkblätter im Fremdenverkehrsamt erhältlich oder zum Herunterladen. Eine tolle Gelegenheit, sich mit der ganzen Familie zu bewegen, zu staunen… und die Ermittlungen zu lösen! Sind Sie also bereit, die Geheimnisse von Vandoncourt zu lüften?

Verken Vandoncourt op een hele nieuwe manier met de leuke wandelingen van Rando Land! Klaar voor een natuuravontuur? Gebruik de Rando Land-routekaarten om Vandoncourt op een leuke manier te ontdekken. Het is een levensgrote schattenjacht die erfgoed, observatie en denkwerk combineert! Een onderzoek om op te lossen: Elke wandeling verbergt een mysterie dat opgelost moet worden. Dankzij de raadsels en vragen kunnen kinderen hun kennis uitbreiden terwijl ze zich onderdompelen in een boeiend onderzoek. Aanwijzingen verborgen in het landschap: Niets ontsnapt aan het oog van de ontluikende detective: een detail op een gevel, een vergeten beeldhouwwerk, een opmerkelijk uitkijkpunt? In Vandoncourt wordt erfgoed een speeltuin! Drie moeilijkheidsniveaus voor alle leeftijden: Omdat elke ontdekkingsreiziger zijn eigen tempo heeft, zijn de rondleidingen beschikbaar in drie versies: 4 tot 6 jaar 7 tot 9 jaar 10 jaar en ouder Een route van 3,1 km langs de bezienswaardigheden van het dorp Reken op ongeveer 1 uur en 45 minuten avontuur tussen de tempel, de belvedère, de fontein, het stadhuis en vele andere verrassingen onderweg. Informatiebladen zijn verkrijgbaar bij het VVV-kantoor of om te downloaden Een geweldige kans voor het hele gezin om in beweging te komen, zich te verwonderen en het mysterie op te lossen! Ben je klaar om de geheimen van Vandoncourt te ontdekken?

Explore Vandoncourt de una forma totalmente nueva con los divertidos paseos de Rando Land ¿Listo para una aventura en plena naturaleza? Utilice las tarjetas de ruta de Rando Land para descubrir Vandoncourt de una forma divertida. Es una búsqueda del tesoro a escala real que combina patrimonio, observación… ¡y pensamiento! Una investigación por resolver: Cada recorrido esconde un misterio por resolver. Gracias a los enigmas y preguntas, los niños pueden ampliar sus conocimientos mientras se sumergen en una investigación cautivadora. Pistas ocultas en el paisaje: Nada escapa al ojo del detective en ciernes: un detalle en una fachada, una escultura olvidada, un mirador notable.. En Vandoncourt, el patrimonio se convierte en un patio de recreo Tres niveles de dificultad para todas las edades: Porque cada explorador tiene su propio ritmo, las visitas están disponibles en tres versiones: 4 a 6 años de 7 a 9 años 10 años y más Un recorrido de 3,1 km por los lugares emblemáticos del pueblo Cuenta con alrededor de 1 hora y 45 minutos de aventura entre el templo, el mirador, la fuente, el ayuntamiento… y muchas otras sorpresas por el camino. Hojas informativas disponibles en la Oficina de Turismo o para descargar Es una gran oportunidad para que toda la familia se mueva, se maraville y resuelva el misterio ¿Está preparado para descubrir los secretos de Vandoncourt?

Esplorate Vandoncourt in un modo completamente nuovo con le divertenti passeggiate di Rando Land! Siete pronti per un'avventura nella natura? Utilizzate le schede di percorso di Rando Land per scoprire Vandoncourt in modo divertente. È una caccia al tesoro a grandezza naturale che unisce patrimonio, osservazione e riflessione! Un'indagine da risolvere: Ogni passeggiata nasconde un mistero da risolvere. Grazie agli indovinelli e alle domande, i bambini possono ampliare le loro conoscenze immergendosi in un'indagine avvincente. Indizi nascosti nel paesaggio: Nulla sfugge all'occhio del detective in erba: un dettaglio su una facciata, una scultura dimenticata, un punto di vista straordinario? A Vandoncourt il patrimonio diventa un parco giochi! Tre livelli di difficoltà per tutte le età: Poiché ogni esploratore ha il proprio ritmo, le visite sono disponibili in tre versioni: da 4 a 6 anni da 7 a 9 anni 10 anni e oltre Un percorso di 3,1 km attraverso i luoghi simbolo del paese Un'avventura di circa 1 ora e 45 minuti tra il tempio, il belvedere, la fontana, il municipio e molte altre sorprese lungo il percorso. I fogli informativi sono disponibili presso l'Ufficio del Turismo o da scaricare È un'ottima occasione per tutta la famiglia per muoversi, stupirsi e risolvere il mistero! Siete pronti a scoprire i segreti di Vandoncourt?