Balade sur la plage à poney

Les écuries de Kéravel proposent aux enfants une balade sur la plage avec un accompagnateur et en présence des parents qui peuvent tenir le poney. Promenade au pas, dès 3 ans, uniquement sur réservation au 06 61 98 41 83 Durée 30 min, 15 euros. Egalement possible : location de poney pour promenade aux écuries de Kéravel à Pludual, 10 euros ou 15 euros avec accompagnateur, balade en main, au pas, dès 3 ans.

The Kéravel stables offer children a ride on the beach with a guide and in the presence of parents who can hold the pony. Walking at pace, from 3 years old, only on reservation at 06 61 98 41 83 Duration 30 min, 15 euros. Also possible: pony rental for rides at the Kéravel stables in Pludual, 10 euros or 15 euros with a guide, walk in hand, at a walk, from 3 years old.

Die Pferdeställe von Kéravel bieten Kindern einen Strandspaziergang mit einer Begleitperson und in Anwesenheit der Eltern, die das Pony halten können. Spaziergang im Schritt, ab 3 Jahren, nur mit Reservierung unter 06 61 98 41 83 Dauer 30 Min., 15 Euro. Ebenfalls möglich: Miete eines Ponys für einen Ausritt in den Reitställen von Kéravel in Pludual, 10 Euro oder 15 Euro mit Begleitperson, Ausritt an der Hand, im Schritt, ab 3 Jahren.

De stallen van Kéravel bieden kinderen een ritje op het strand met een gids en in aanwezigheid van ouders die de pony kunnen vasthouden. Ponyritten, vanaf 3 jaar, alleen op reservering op 06 61 98 41 83 Duur 30 min, 15 euro. Ook mogelijk: ponyhuur voor een ritje in de stallen van Kéravel in Pludual, 10 euro of 15 euro met een begeleider, ritje aan de hand, in stap, vanaf 3 jaar.

Los establos Kéravel ofrecen a los niños un paseo por la playa con un guía y en presencia de los padres que pueden sujetar el poni. Paseos en poni, a partir de 3 años, sólo con reserva al 06 61 98 41 83 Duración 30 min, 15 euros. También es posible: alquiler de ponis para un paseo en los establos de Kéravel en Pludual, 10 euros o 15 euros con un acompañante, paseo en mano, a partir de 3 años.

Il maneggio Kéravel offre ai bambini un giro sulla spiaggia con una guida e in presenza dei genitori che possono tenere il pony. Passeggiate su pony, a partire dai 3 anni, solo su prenotazione al numero 06 61 98 41 83 Durata 30 minuti, 15 euro. È inoltre possibile noleggiare un pony per una cavalcata presso il maneggio Kéravel a Pludual, a 10 euro o a 15 euro con un accompagnatore, cavalcata alla mano, a passo d'uomo, a partire dai 3 anni.